可避免有些明显不合常理的地方，但想象力再怎么厉害，也不能完全将“想象”变成“预言”，仰望星空的人，没必要真的去一次银河。

至少他的这些“过时”的想象让我觉得的确有点意思，要是那种一板一眼的报告之类的，我肯定撑不下来。

不知道他写就这本《银河毁灭指南》是出于什么想法，但我记住了他在结语中留的那句话：“我们爬出摇篮的那一刻，就走入了深渊。深渊并不可怕，可怕的是，我们一直在摇篮里。”

不知道我翻译的是否“信达雅”，大抵就是这么个意思。

——

两天的翻译内容就介绍到这里，时间接到第二天即将下班的时候。

1024匆忙地带着两个警卫来到了房间，他让我赶紧关上书本，回宿舍去。

我被他带着出去后，习惯地问了一句。“基金会又发生什么事了吗？”

“你看看这个。”他举起手中的平板，将一个监测页面展示给我。

一个球体表面，有一个占据了十分之一面积的不规则图形。在那些显示页面的众多法语之中，我看到一个刚刚在词典里看过很多次的法语单词。

“soleil”——太阳。