？

　　还有那个AD，不是说他一般都在很安全的地方输出吗？他为什么贴脸输出？这么看不起他们吗？？——算了，也杀不掉。

　　还有那个打野，为什么一直刷啊？？野区都空了你看不到吗？？给孩子留点口粮过冬吧求求了。

　　半小时后，LCK三号种子无力又憋屈地输掉了这场比赛，握手的时候他们愁眉苦脸的迎接满面春风的POG战队。

　　LCK三号种子所有队员满脑子就只有一个想法：“不是说LPL很菜的吗？这根说好的不一样啊？！”

　　顾月霜笑呵呵回去拆自己的外设，准备抱着外设遛走。

　　他们今天没比赛了，可以去吃火锅了。

　　林宴秋说：“放着吧，我帮你收，你要去采访。”

　　顾月霜听了这话如同天降一道巨雷，瞬间就笑不出来了。

　　顾月霜试着打商量：“我帮你收拾，你替我采访？”

　　林宴秋笑了笑：“做梦。”

　　用最温柔的语气说最狠的话。

　　顾月霜叹了口气，只能去后台接受采访。

　　居然还是韩文流采访，官方对她这么狠的吗？

　　顾月霜跟主持人相互打了招呼，问：“翻译呢？”

　　旁边工作人员解释说：“翻译暂时走不开，你不是会韩语吗？”

　　顾月霜微微一笑，暂时没有发作。

　　在采访开始前，她全程保持微笑，终于等到主持人cue到她，让她打招呼，然后她微笑着，一次用中文、英语、韩语说了自我介绍：“大家好，我是来自POG战队的Frost，是中国人。”

　　主持人笑着问：“是为了说给全世界的观众听吗？”

　　顾月霜把她的问题用中文给观众们翻译了一遍，然后才继续说：“希望能看到采访的人都能听懂吧，这很重要。”

　　主持说：“为了节省时间，我们只用韩语就可以。”

　　顾月霜还是坚持用中文把她的问题转述了一遍，然后继续用中、韩两种语言说：“这很重要，联盟说暂时没有翻译，我只能自己给自己充当翻译。”

　　她的韩语其实不那么熟练，也没办法做出复杂而精确的表达，也不知道为什么不给她配翻译。

　　当然得用中文翻译一遍，不然别人把她当韩国人了怎么办？

　　而且还能避免误会，万一她理解得跟主持人问的不一样，回答歪了造成不必要的误会怎么办？

　　顾月霜想着，又俏皮又认真地补上一句：“记得给我发双倍工资。”

　　遇到主持人问毕竟复杂的问题，顾月霜没法回答，英语混着韩语说，只有中文说的无比流畅。

　　主持人听得头都大了，只能临时把翻译再喊回来。

　　顾月霜看到翻译有些惋惜：“看来我只能拿半份翻译的工资了。”

　　主持人：“…………”

　　她笑容都快挂不住了你看到了吗？！

　　同步直播里，全是中文的【哈哈哈哈】。

　　【我甚至怀疑霜霜是故意的！太搞了哈哈哈哈】

　　【不是说翻译有事吗？怎么又给叫回来了？（狗头）】

　　【我合理怀疑他们想偷我们的宝贝女选手！】

　　顾月霜回休息室找大家的时候，大家吃瓜迅速都已经笑开了花。

　　许清纳闷：“你韩语不是挺好的吗？”

　　顾月霜理直气壮：“但是用得不多不熟练也正常啊。”

　　方步涛拆台：“你买东西那天明明特别流畅。”

　　顾月霜更加理直气壮：“不带‘西八’不会说话，但是带了会被罚款不是吗？我这是为了工资！”

　　众人：“？？？”

　　大家懵了一秒，然后笑得更大声了。

　　顾月霜拍拍一脸懵的杨霖，说：“这叫藏拙知道吗？如果官方发现我能翻译得特别溜的话，他们就会把我当成劳动力了，我们要坚决抵制这种行为。”

　　林宴秋拍开她：“不要教坏小孩。”

　　“……”

　　顾月霜换了个断句方法，“不要教|坏小孩？你怎么可以说杨霖是坏小孩呢？”

　　杨霖：“……”

　　林宴秋：“……”

　　顾月霜嘚瑟起来：“没想到吧？像我这么机智的小孩上哪找哦~打个灯笼都找不着。”

　　方步涛一边刷手机一边走路，说：“你有个热搜已经变成可爱了。”

　　顾月霜：“？”

　　“塑料韩语会可爱吗？？”

　　林宴秋轻咳一声：“不一定，但是你可爱。”