夜幕笼罩了京城。小李子再次提醒朱翊钧用膳，朱翊钧这才放下奏报，走到案前。他拿起筷子，目光却依旧落在那柄倭军鸟铳上。冷冽的光芒，在夜色中若隐若现，时刻警醒着他，也警醒着整个大明 —— 唯有居安思危，方能长治久安；唯有坚守边防，方能守护太平。

此后，无论朝堂之上多么繁忙，无论海外朝贡多么频繁，朱翊钧每日翻看《九边全图》、关注边防动态，都成了雷打不动的常态。那柄倭军鸟铳，也始终摆在御书房的案上，见证着一位帝王的远见与担当，也守护着大明万里疆土的安宁与稳定。而这份未雨绸缪的警惕，这份常态化的边防坚守，也成为了大明长久强盛的根基。