+
-
成熟大叔
温柔淑女
甜美少女
清亮青叔
呆萌萝莉
靓丽御姐
之间,“哪句不懂,我翻译给你。”
唐珵敛住呼吸,也直觉此刻氛围过于暧昧,情思在其中作祟反而缠绵无限,他随手指了指书中的一句。
“Then again I asked him,“Supposing the Pope looked up and saw a cloud and said ‘It’s going to rain’, would that be bound to happen” “Oh, yes, Father.” “But supposing it didn’t” He thought a moment and said, “I suppose it would be sort of raining spiritually, only we were too sinful to see it.”
宋瑜看了一会儿,伴着窗外雨声淅沥,他的声音像是如神眷顾一样的空灵,“接着我又问他,‘假使教皇抬头入目的是一片云,断定是要下雨了,那是不是就一定要下雨了呢?’‘嗯,是的神父’‘倘若没有下雨呢?’他想了一下说,‘我猜测那大概是一场精神上的雨,只是我们罪孽深重,所以抬头不见。’”
唐珵把书放在书柜的角落里面,晚上想起宋瑜翻译的这句又把书拿出来,钢笔划出墨痕,“真要怀瑾握瑜,还怕罪孽深重?”
作者有话说:
这周有榜单任务,要了命了。
