什么意思”忍足谦也听到花名池喷笑了，就知道坏了，但不知者无罪不是，他还是硬着头皮求答案了。

　　“我觉得小绫酱不咋擅长翻译这个，我来告诉你吧”花名池满是笑意的对忍足谦也说道。

　　“嗯，好的！”忍足谦也咻的走到花名池不远处，洗耳恭听。

　　“你觉得我帅不帅？”花名池做了一个帅气带着一丝邪气的pose，声音带着浓浓的笑意，挑眉开口了。

　　“我觉得我做这个pose会更帅”忍足谦也没反应过来这是人家的翻译，就把注意力放在人家的pose上了。

　　花名池无语扶额，一边的幸村精市笑着解释，“小池说的那句话就是你说的那句话的意思”

　　忍足谦也：“……”

　　身后的正选们在偷笑，忍足谦也僵硬又语塞地回归队伍，朝憋笑憋得很辛苦的月生雅樱和清水汐丢去了一个哀怨的目光，别整他行吗。

　　岄木绫馥觉得他们绝对是在搞鬼，所以起身走到众人身边，参与进去，结果大家很有默契地收起了那白纸，拿着一本中文书在自学的模样，似乎他们真的是在自学，然后不懂就问她。

　　“绫馥，这句我不会，教我念念”为了缓解气氛，乾贞治开口了。

　　岄木绫馥奇怪的看着乾贞治，“这句话我教过你的，宁拆一座庙，不毁一段姻”

　　“哦~~~”乾贞治恍然大悟，回头刷刷的记录，“我就说这字怎么这么熟悉”

　　岄木绫馥：“……”

　　“绫馥，这几个字怎么念？”白石藏之介也努力了，绫馥教导他是第一次，总不会出现乾贞治那种情况。

　　岂料岄木绫馥对他也投以奇怪的视线，没想到圣书也这么问她，“汉语教科书……这课本封面上的几个字老师应该教了的”

　　“啊哈，我忘记了”白石藏之介当然知道怎么念，只是奈何找错字去问了，早知道就不随便点几个字去问了，绫馥不好糊弄啊，欺负人家单纯吗？

　　“美女姐姐，我中文很差，教教我”远山金太郎看着众人学会了很多中文，就他比较差，这可不行，这些在球场上都是对手的，他不能太差了。

　　“嗯，好”岄木绫馥坐到远山金太郎旁边，这孩纸是真心不懂中文，这么单纯的孩纸，岄木绫馥是不相信他会耍什么心机，所以一心一意给他讲解。

　　“看画面说故事，你们觉得这画面是什么？”清水汐在一边低声问正选。

　　桃城武看了一眼就压低声音开口，“真是青春啊青春，好像妈妈和儿子”

　　“噗~”清水汐喷了，丫的，听到前面那句口头禅，还以为他会说是情侣呢，结果说是妈妈和儿子。

　　正选们白了桃城武一眼，绫馥有那么老吗？

　　只有白石藏之介这个时候