和体系差异所产生的隔阂很难靠后天弥补，再优秀的音乐人去了，大概率也是扑街的份。

　　哪怕强如周董，他的影响力也仅限于东南亚，出了东南亚文化圈，演唱会还得靠华人撑场面，欧美粉丝不说没有，只是相较而言，真的是少之又少。

　　真正在欧美乐坛混过并混出点名堂的华裔歌手，在沈亦泽的记忆中只有一个李玟，毕竟是在奥斯卡颁奖典礼上献过唱、在迈克尔杰克逊的演唱会上当过助唱嘉宾的女人，知名度不算高，但起码入圈了。

　　李玟之后的国人闯美基本都是伪命题，张杰、张靓颖至少还有这个野心，出了各式英文单曲，只是心有余力不足，统统铩羽而归罢了。到了以归国四子为代表的流量时代，出国打榜便成了纯粹的贴金行为，可谓一代不如一代。

　　由此可见，国内歌手想走出国门实在不是件易事，江怡宁有所顾虑实属人之常情。

　　“所以呢，你已经答应了吗？”

　　沈亦泽问。

　　江怡宁摇摇头：“还没，我说我需要跟我的合伙人商量一下。”

　　她顿了顿，接着说：“我不打算以独立音乐人的身份跟他们签约，tunecore虽然不是厂牌，限制不多，但终归有。我想把这十首歌曲的全版权交由咱们公司代理，再由公司出面，把海外代理权转让给对方。你觉得怎么样？”

　　沈亦泽思考片刻，便即领悟她的意图。

　　这样做有三个好处。

　　一是涉及海外的事务可以由公司帮她处理，她不必操心；二是万一歌火了，公司可以分一杯羹，不说赚多少钱，至少是相当亮眼的业绩；三是可以扩展公司的海外业务，日后有机会，说不定能跟tunecore达成更深层次的合作。

　　想通此节，他便说：“我同意。”

　　江怡宁笑道：“那么，下次的视讯会议就由你来谈吧。”

　　“中文英文？”

　　沈亦泽突然有点慌。

　　“当然是英文了，不过他们有翻译，说中文应该也可以——你英语不好？”

　　他尴尬地笑笑：“读写还凑合，听说一塌糊涂。”

　　看来得赶紧找个私教好好学一学，可惜安安没时间，不然让她当他的家庭教师，简直再好不过了。

　　“那你打算哪天跟他们谈？”

　　“月底吧。”

　　月底的事情相对少一些，前期日程太满了。

　　“还有件事，”江怡宁说，“关于新单曲，我还是想做电子，旋律这一块儿你比我擅长，如果咱俩合作，你负责旋律我负责电子，出成绩可能性肯定更高，就不知道你有没有兴趣。”

　　沈亦泽没有立即答应，只是说：“我回去找找灵感先，过几天给你答复。”

　　从怡宁工作室一出来，他便开始琢磨。

　　旋律他多的是，但适合改编成电音的真不多，最好是作品本身就属于电子舞曲，这样不仅改编失败的风险低，他听着也不会觉得违和。

　　电音虽是小众，他接触得也少，但还是有一些出圈的作品，比如曾在某音上火极一时的《faded》和纯属恶搞的黑人抬棺之类。

　　论爆火程度，《faded》其实不错，尽管在专业圈子里被广为诟病，也有人称之为电音版的《学猫叫》，但越是简单的曲子往往越有市场，这个道理已经被古往今来的人证明过无数次了。

　　可惜搬运不过来，旋律他倒记得，就是电子配器这块属实粗糙了点，让江怡宁做这首歌的电子配器，她不可能做得如此简陋，就算他提议，她也不可能答应。而如若做复杂了，反而失去了这首歌的精髓。

　　在电音的八大类别里，江歌后最擅长的还是电子舞曲，而说起电子舞曲，沈亦泽的脑子便蹦出一个组合：烟鬼。

　　即便对电音无感的他，常听的歌单里也有好几首烟鬼的歌。

　　作为一个电子舞曲组合，他们的强项其实并不是对电子舞曲曲风的革命性开拓和创造，而是注重作品的旋律性、音色的入耳度、整个氛围的舒适与体验，以及最重要的流行性。

　　更难能可贵的是，烟鬼的歌在创作和制作两方面都十分精致，换句话说，够专业，很拿得出手。

　　回到家，打开电脑，点进“文娱”文件夹。

　　英文歌他已整理出不少，全是历年来的出圈之作，除了个别歌词简单他有印象的，其余都只写了旋律。

　　烟鬼的歌有两首：《closer》和《something just like this》。

　　论成绩，自然是连拿十二周公告牌百强单曲榜冠军的《closer》更为出色，但他仔细思考一番，还是选了后者。

　　《something just like this》，这首歌的成绩虽不如《closer》耀眼，却也是入围了格莱美和拿下公告牌最佳舞曲/电子奖的爆款作品。

　　江怡宁在欧美乐坛的影响力自然远不如烟鬼和酷玩，由她发行这首歌，成绩肯定会逊色不少，但再逊色也不至于拉胯。

　　另一方面，这首歌的创作原型是一个想成为超级英雄的白血病小孩，因此歌词对他相当友好。除了第一段主歌，其他部分他都已写好，而第一段主歌，他虽然忘了原版歌词，却还记得大致意思，到时候再找人翻译成英文就行。

　　这样一来，就可以最大程度地保留歌曲的原汁原味，作为一名合格的搬运工，减少改编才是对原作最大的尊重。

　　录小样。

　　本来录完伴奏就想收手了的，最后还是