背景板、当经验值。他们的挣扎，注定徒劳，却无比真实地映照着那个“大鱼吃小鱼，小鱼吃虾米”的残酷时代。

翟都的故事，就像一颗投入历史长河的小石子，连个像样的水花都没溅起，就被汹涌的波涛吞没。他没有慕容垂“灭国专业户”的赫赫威名，没有刘裕“气吞万里如虎”的逆袭传奇，甚至不如他的老板翟钊好歹留下个“逃亡白鹿山”的清晰背影。他更像一个潦草的符号，在十六国那幅以“吞噬”与“毁灭”为主题的巨幅抽象画中，一个迅速黯淡、几不可见的小小墨点。

然而，正是无数个“翟都”式的挣扎、失败与消逝，共同熬煮出了那个大争之世的独特味道——残酷中带着荒诞，悲怆里掺着黑色幽默。在胜利者书写的宏大史诗之外，还有无数被遗忘的“翟都”，曾在历史的角落里，用生命点燃过属于他们自己的、短暂而憋屈的“烟火”。这烟火不璀璨，不持久，甚至有点好笑，但它确确实实地存在过，照亮过那一小片绝望的夜空。