在，龟次郎每天早晨从营地跑到凤梨田，用手把泥土搓成粉。每天晚上赶回去照料他的热水池。野人威普看见他老是急匆匆的，心想：“这小子一个人顶三个。”于是把他的工资提高到每天七十五美分。

在威普的指导下，龟次郎把田地翻了两英尺深，肥沃的红土暴露在阳光下。威普十分满意，书本告诉他，凤梨最需要的就是铁元素，而考爱岛可以说就是由一整块铁构成的。每隔三个月，这些田地就会重新翻一遍，撒上海鸟粪增加养分。沿着这块田地周围挖了一圈水渠，以排除多余的水，还种下了一排防风的野杏树和麻黄木，拦截渗入的盐分。威普为这块至关重要的苗床下了如此大的一番工夫，还没有哪位外来的媳妇曾得到过如此细心的对待。一切安排好之后，他站在松软透气的土地上，对龟次郎喊道：“不久，田里，全种上凤梨，哈？”威普指着目力所及的一大片山地，他想让这些地方全都种上卡宴树苗，一亩地四千株。到时候再回头看威普卖蔗糖的那点收入，简直是小孩子过家家酒用的零钱。

第一株卡宴树苗就超过了威普的预期。希林博士证明自己既是一位植物学家，又是一位外交能手。在海纳卡伊的宅子前厅里——显然他不想挪窝了——这英国瘦子指导着树苗成功地繁育，这种树苗即将改变夏威夷的未来。最初的两千株卡宴是从法属圭亚那硬夺过来的，其中将近一千九百株已经进入了茁壮甘美的成熟期。这些最初的凤梨对于夏威夷的居民来说是个巨大的惊喜。按照惯例，威普把这些果实分送出去，并告诉大家：“把高地上的田都翻翻，不久就会有冒着香气的金子从里面长出来。”

凤梨的成长十分缓慢，两年才能结出一颗果实。确切地说，是聚合在一起的一串果实，每一朵花都能结出这样一串来。一旦果实成熟，凤梨树就会有四种不同的方式来繁衍新的树苗：小心取下凤梨果实的顶芽进行种植；摘掉果实底部的托芽进行种植；从植株底部发出的吸芽也可以加以利用；树干本身也可以砍成小块，像马铃薯那样埋在土里。这样，希林博士充分利用每一棵成活的植株，取下一个顶芽、三四个托芽、两三个吸芽，还有两三个果瘤芽。到1910年，夏威夷初步建立了凤梨种植业。

但在1911年，整个种植业遭受了一次灾害。威普精心管理的田地里，植株不再茁壮成长，开始慢慢显现出病态的黄。威普慌了，质问希林博士，叫他赶紧醒醒酒，把问题解决掉。喝醉了的英国人无法专注精神，威普大发雷霆，冲进与希林博士合住的宅子，把所有装着酒的瓶子都打烂了。希林医生终于振作精神，在田里花了