道上，头和手在阴影中摆动。一个单独的人，不过是风中钟楼上的一块斑点。在这镶嵌着花纹的夜晚中，有数百万个灵魂；空气中也微微传来不计其数的人的声音。哭声、歌声、极模糊的几缕乐声，以及沉闷的钟声。

　　我呻吟了一声。微风拂起我的头发，我第一次听见自己在哭。

　　城市渐渐黯淡下去。我不再去想，不再去看，熙熙攘攘的人群再次消失在淡紫色的阴影和昏暗的灯光中。

　　“哦，你干了些什么啊，你到底给了我什么!”我低声说。

　　我似乎无法停止自己的言语。相反，它们汇聚在一起，直到我爆发出一阵强烈而连贯的哭声。这哭声正放大了我的惊恐和喜悦。

　　如果真有上帝，那他现在也无关紧要了。

　　他只是某个萧条、阴暗的王国的一部分。这个王国的秘密早在很久以前就被窃取，它的灯火早在很久以前就燃烧殆尽。这里便是生活跳跃的中心。在这个中心周围环绕着所有真实而复杂的东西。啊，那种复杂多么具有诱惑力，还有在那里的感觉……

　　我身后的石头上，传来这魔鬼脚爪的划擦声。

　　我转过身，看见他脸色苍白，毫无血色，就像把自己包在一层壳里。他的眼里含着血红的泪水。他向我伸出手，似乎满怀痛苦。

　　我把他抱在胸口。我发觉我从没意识到自己是这样爱他。

　　“啊，难道你没看见吗?”传来一声长长的、鬼魅的、似无休止的低语，“我选择的继承人延续了我黑暗的天资，他的力量和勇气比十个凡人加起来都强。你将要成为怎样的一个黑色小精灵啊!”

　　我吻了吻他的眼睑，用手握住他黑色柔软的发丝。现在的他不再可怕，只是有些奇怪和苍白。他的体内蕴涵着深厚的见识，可能比我脚下呜咽的树木和远处召唤我的光辉城市还要深。

　　他内陷的两颊、长长的喉颈、瘦削的双腿……都是他身上自然的一部分。

　　“不，你只是个雏儿。”他叹了口气，“把你的吻留给世界吧。我的时间差不多了，你欠我的，仅仅是再服从一次。现在跟我来第三章

　　3

　　他拉着我，走下几级弯曲的台阶。映入眼帘的一切都吸引着我。断痕粗糙的石头似乎放射出光芒，就连在黑夜中匆匆而过的老鼠都有一种独特的美。

　　他打开一扇厚厚的，镶着铁钉的木门，把沉重的钥匙圈递给我，然后领着我走进一间宽敞而空旷的屋子。

　　“我告诉过你，现在你是我的继承人了。”

　　他说道，“你将拥有这所房子以及我所有的财宝。但是你必须听我的话。”

　　透过窗户栅栏，月光中的云彩让我尽收眼底。我又一次看见那柔和的、闪闪发光的城市，似乎在向我张开它的臂膀。

　　“啊，你以后可以尽情地欣赏一切了。”他说。他站在屋子中央地板上的一堆木头前面，扳过我的身子面对着他。

　　“你仔细听着，”他说，“我马上就要离开你了。”他不经意地朝那堆木头做了个手势，接着说，“因此，有些事情你必须知道。你现在不再是凡人了。你的本性将会很快让你拥有第一个人类的殉难者。对他，你要做到下手果断而毫不留情。但是，一定要在这个人的心脏停止跳动之前结束你的美餐，不管味道是多么鲜美。”

　　“以后的日子里，你会更为强壮，那时候，你有的是时间品尝这种美昧。但是现在，你要在杯子变空之前把它交给时间。否则，你就会为你的骄傲付出沉重的代价。”

　　“可你为什么要离开我啊?”我绝望地问道。我紧紧地抱着他。殉难者，留情，美餐……这些词就如炮弹一般攻击着我。

　　他轻易地把我推开，这让我的手受伤了。

　　我盯着他，对自己疼痛的感觉大为惊讶。这不再是凡人的痛感了。

　　可他停了下来，指指对面墙上的石头。

　　我看见一块很大的石头已经被移开，距它周围光滑的墙面大约有一英尺。

　　“抓住那块石头，”他说，“把它从墙里拿出来。”

　　“我做不到啊，”我说，“它肯定重达……”

　　“把它拿出来!”他用一根长长的、瘦骨嶙峋的手指指着墙，眉头紧蹙。于是，我只好照他说的去做。

　　令我十分吃惊的是，我竟然毫不费力就搬动了那块石头。在它后面，我发现了一个漆黑的洞口，大得足以让一个人爬进去。

　　他发出一阵干哑的咯咯笑声，并点了点头。

　　“我的孩子，这里就通向我的财宝。”他说道，“我的财宝随便你怎么处理，我在人世间所有的财产也是如此。但是现在，我必须要立个誓言。”

　　又一件令我惊异的事发生了。他从木堆上抓起两根木枝，猛烈地将它们互相摩擦，不久就擦出一团小小的明亮的火苗。

　　他把这两根枝条扔在木柴堆上，里面的沥青一下子让柴堆燃烧起来，熊熊的火光映照着穹顶和石墙。

　　我喘着气向后退去。这热烈的橙黄色让我害怕，又令我入迷。虽然我能感受到这热气，可我无法弄懂它在我心中激起的感觉。

　　我并未出于本能地感到我可能会被烧伤；相反，这火光的温暖是如此细腻，它让我第一次感到过去的我生活在怎样的寒冷之中。在过去的日子里，寒冷一直冰封着我，而这火光令冰溶化。我舒服得几乎发出呻吟。

　　他又笑起来，一阵空洞而喘息的笑声。

　　他开始围绕着火堆起舞。他瘦削的腿让他看起来像一具骷髅顶着一张苍白