自己。

　　可是尼古拉斯却从来没有这么诱人过，不论是凡人之时或是永生之后。加百列也从来没有如此紧密地拥抱过我。

　　亲爱的神，这才是爱，这才是欲望。我过往所有的情欲只能是这种爱的影子。

　　似乎是通过某种隐约的心灵交流，他让我明白，我过去没有意识到这点是多么愚蠢。

　　谁对我们的爱能超过我们彼此之间的爱?他低声说着，嘴唇似乎真的在动。

　　其余的人看着他。我看见他们一个个飘浮着，动作缓慢得可笑；我看见他们的眼神拂过他的身上，我看见当他低头之时，光线落在他的头上，形成了一个丰满的新的角度。

　　我向他靠近。他似乎举起了右手向我打招呼，接着又把手放下。他转过身，我的眼前出现了一个年轻男孩的身影。他有着窄窄的腰和笔直的肩膀，长统丝袜下面，是那又挺又紧的小腿肚。

　　我的脑海中闪过一个疯狂的念头。

　　我跟在他后面移动，好像一切都没有发生过。好像无辜者墓地下面并没有什么小房间，他也从来不是什么令人害怕的古老恶魔。

　　我们在某种程度上来说都是安全的。

　　我们是欲望的聚合体，而这拯救了我们。

　　永生所带来的从未体会过的恐惧不再阻挡我，我们正在宁静的海洋中，依照相似的灯塔的指示前行。这个时候，我们该依偎在彼此的臂弯中了。

　　环绕我们周围的是一个黑暗的屋子，私密而阴冷。舞会的噪音已经离我们远去。他因为啜血而浑身发热，我能够听见他那强有力的心跳。他把我拉近了些。过往的马车灯光透过高高的窗户洒了进来，持续不断地低沉的声音描绘着安全和舒适。巴黎的一切皆是如此。

　　我从未死去，世界又重新开始。我伸出手，去感受他那紧靠着我的心脏，大声地喊出尼古拉斯的名字。我想要提醒他，想要告诉他，我们的命运都已注定，我们的生活在一寸一寸的前行。看见果园里的苹果树在绿色的阳光下被药液浸透，让我几乎发狂。

　　“不，不，我最亲爱的，”他低声说道，“除了平静和甜蜜之外什么都没有，你的臂弯就是我的。”

　　“你知道，这就是最该受到诅咒的命运!”

　　我突然低声说道。“我是个不情愿的魔鬼。

　　我像个流浪的孩子那样哭泣。我想回家。”

　　是的，是的，他的嘴唇上有鲜血的味道，可是那不是人类的鲜血。那是马格纳斯给我的长生不老药，而我感到自己却在退缩。这时，我可以逃走，我还有另一次机会。车轮已经准备好。

　　我大声喊着，我不愿再啜血了；我不愿意。接着，我感到两支滚烫的长矛刺穿了我的喉咙，直至我的灵魂。

　　我无法动弹。那种喜悦又像那晚一样从心里涌起，这比将凡人拥在怀里要快乐一千倍。我知道他在干什么!他在吸我的血!他想要吸干我的血。

　　我弯下膝盖，跌在他的臂弯之中。我的鲜血猛烈地喷涌而出，而我却无法控制。

　　“魔鬼!”我想要尖叫。我的内心不断重复着这句话，直到它从我的嘴唇喷发而出。

　　这时，我四肢的麻痹感也消失了。“魔鬼!”我又一次大吼着，乘着他眩晕之时将他一把抓住，并把他猛地朝地板上扔去。

　　一瞬间，我把他抓住，打碎那落地窗，将他拖出去走进黑夜之中。

　　他的脚后跟在石头上摩擦着，脸上的表情异常愤怒。我紧紧地抓着他的右臂，将他左右挥舞。他的头前后摆动着。他既看不清自己身在何方，也抓不住任何东西。我用右手不断地向他打去，直到他七窍流血。

　　我拖着他穿过树林，直到远离皇宫的灯火。他挣扎着，拼命想要重新积聚起力量。

　　他大声地向我说道，要把我杀死，因为他现在已经拥有了我的力量。他吸收了我的血液，再加上他自己的力量，这令他变得不可战胜。

　　我发疯一般地钳住他的脖子，将他的头朝我身下的地面按去。我死死地按住他，掐住他的脖子，直到鲜血从他张开的嘴里喷涌而出。

　　如果他可以的话，他一定早就叫出声了。

　　我的膝盖顶着他的胸口，他的脖子在我的手指下面渐渐肿胀起来。鲜血泛着泡沫喷射而出。他的头左右摇摆着，眼睛越瞪越大，可是却什么也看不见。当我感到他渐渐虚弱下去，开始步履蹒跚之时，我才将他放开。

　　我又一次挥拳向他打去，把他的身体转来转去，然后拔出剑准备割下他的脑袋。

　　如果他可以的话，就让他这样活吧，就让他这样获得永生。我举着剑向下看着他。雨水不停地打在他的脸上，他瞪着眼睛看着我，似乎已经奄奄一息，连祈求宽恕和动弹一下的力气都没有了。

　　我等待着。我想要他向我发出哀求。我想听到他那充满谎言和狡诈的强有力的声音——那声音曾经让我在一阵眩惑中以为自己还自由而优雅的活着。这该受诅咒的，无法令人原谅的谎言；这令我自从来到人世之后就永不能忘怀的谎言。我想让这愤怒带着我走进他的坟墓。

　　但是他什么也没有说。

　　在他的静默和痛苦之中，他的美貌慢慢地恢复了。

　　他像一个四分五裂的孩子一样躺在砂石地上。他的身旁几码之外，就是川流不息的车流声、马蹄声和木轮的轰鸣声。

　　在这个四分五裂的孩子身上，集中了几个世纪的邪恶和学识。他一点也没有发出丢脸的恳求，只是柔弱地表明着他是谁。这是古老