有这样做。

　　这是个具有挑逗性的想法。然而我还是觉得奇怪。我的脑海中不自觉地出现了一个词：小心。

　　我不知道加百列看见了什么，或是听见了什么。我不知道她的感觉。

　　我本能地躲避他的眼睛。此时此刻，我最强烈的愿望就是直视他，理解他。然而我知道，我一定不能这么做。我又一次看见了无辜者墓地下面的白骨，又一次想到巴黎王宫中摇曳的地狱之火。18世纪所有的花边和丝绒都无法给他一张人类的脸。

　　我无法在他面前隐藏这些。它们让我如此痛苦，我都无法向加百列解释。那一刻，我和加百列之间可怕的沉默简直令人无法忍受。

　　有他在，我能够开口说话，是的，有他在，我还能有梦想。我内心的某种敬畏和恐惧让我伸出手去，拥抱着他。我紧紧地抱着他，和我内心的迷惑和渴望作着斗争。

　　“离开巴黎吧，是的，”他低声说道，“但是让我跟你一起走。我不知道在这里我该如何生存。我总是在狂暴的恐惧之中跌跌撞撞。

　　清你……”

　　我听见自己说道：“不。”

　　“难道我对你一点价值也没有吗?”他问。

　　他转向加百列，发现她盯着他看，脸上的表情痛苦而僵硬。她心里在想什么，我不得而知。

　　令我疯狂的是，我发现他在跟她说话，而将我排除在外。她的回答又是什么呢?可是现在，他在恳求我们两个。“在你身外就没有什么让你尊敬的吗?”

　　“我本来今天晚上就可以把你给毁了的，”我说道，“我没有这么做的原因正是出于尊敬。”

　　“不。”他用一种令人惊异的人类的方式摇了摇头。“你不可能这么做。”

　　我微笑了。可能他说的是事实。我们正通过某种别的方式将他完全毁灭。

　　“是的，”他说道，“的确如此。你在将我毁灭。救救我，”他低语道。“把你们两个人未来短短的几年给我吧。我求求你们。我只要这些。”

　　“不行。”我再次说道。

　　他坐在长椅上，离我只有一英尺远。他看着我，脸上又显出了那种可怕的、愤怒的表情。那种表情让他的脸变得狭窄、阴暗，像被挖空了一样。他看上去已经不再真实，只有意志还让他显得美丽而健壮。当他的意志受到干扰，他就会如同蜡烛玩偶一样融化。

　　可是，如同以前一样，他几乎是在一瞬间恢复了活力。“幻觉”已经过去。

　　他站起身来离开我，走到火炉前面。

　　从他身上，我清晰地感到了一股意志力。

　　他的眼睛似乎已经不再属于他，也不属于地球上任何一切别的东西。他身后闪耀的火苗在他的脑袋周围形成一种奇特的光晕。

　　“我诅咒你!”他低语。

　　我感到一阵恐慌。

　　“我诅咒你，”他靠近了些，又一次说道。

　　“那么你继续去爱凡人吧，继续过你以往那种放荡不羁的生活吧。你还是可以对一切事情都充满兴趣，充满热爱。但是，总会有那么一刻，你会发现，只有你同类的爱才能拯救你。”

　　他扫了一眼加百列。“我可不是说像这样的孩子!”

　　这话的力量是如此强大，我无法隐藏它对我的影响。我发觉自己从长椅上站起身来，悄然离开他，向加百列靠过去。

　　“我并不是两手空空的来找你的，”他靠过来，故意把声音弄得很柔和。“我并不是什么都不付出就向你恳求。看着我，告诉我你并不需要我身上的东西，虽然我能够带领你通过将来的困难和考验。”

　　他的目光在加百列身上闪烁着。有那么一瞬间，他的眼睛几乎是定在她的身上。我看见她的身体变得僵硬，并开始颤抖。

　　“你别伤害她!”我说道。

　　“你不知道我对她说了什么，”他冷冷地说，“我并不想伤害她。可是凭你对凡人的热爱，你已经做了什么?”

　　要是我不阻止他的话，他会说出一些让我或是加百列受到伤害的、可怕的话来。他知道所有发生在尼克身上的事情，这一点我很清楚。如果说在我的灵魂深处，我希望尼克的生命完结，他也能知道!我为什么要让他进来呢?为什么我之前不知道他的能力有多大呢?“哦，不过，难道你没有看见，这永远都是一种滑稽的重复吗?”他用同样温和的声音说道。“每次死亡和觉醒都会毁掉凡人的灵魂，因此当你夺取别人生命的时候，就会有人恨你，有人疯狂，他们会成为你无法控制的魔鬼。有人会嫉妒你的至高无上，也有人会将你赶出去。”说到这里，他又看了一眼加百列，嘴角边牵出一丝微笑。“你们之问将永远隔着厚厚的帐幔。你将永远永远，孤独!”

　　“我不想听你这么说。这毫无意义。”我说道。

　　加百列的脸上出现了一些可怕的变化。

　　我确信，现在的她，正带着仇恨看着他。

　　他发出一阵苦涩的、轻微的声音，似乎是笑声，但又不全是笑声。

　　“长着人脸的情人们，”他嘲笑着我。“你们难道没有看见自己的错误吗?别人可以有诸多理由恨你。为什么那黯淡的血液可以让她变得更加冷酷?难道不是这样吗?可是，就算是像她那么坚强，她总有一天也会对永生感到害怕。到那个时候，她又能责怪谁呢?”

　　“你是个笨蛋。”加百列低语道。

　　“你试图想让小提琴手避开这些。可是你从来没有想到过要保护她。”

　　“别再说了，”我回答，“你让我恨你。这就