”十王闻言，即躬身邀请孙悟空上殿查看。

　　孙悟空是说要看生死薄，十王却是让他查看，这更滋生了猴子的狂妄心礼，也不收起如意棒，径登森罗殿上，正中间南面坐下。

　　十王即命掌案的判官取出文簿来查，那判官不敢怠慢，便到司房里，捧出五六簿文书并十类簿子。

　　孙悟空逐一查看，裸虫、毛虫、羽虫、昆虫、鳞介之属，俱无他名。又看到猴属之类，原来这猴似人相，不入人名；似裸虫，不居国界；似走兽，不伏麒麟管；似飞禽，不受凤凰辖，直到那魂字一千三百五十号上，方注着自己名字。

　　孙悟空见簿子上书：“孙悟空，乃天产石猴，该寿三百零一岁，善终。”

　　见生死簿上却有己名，孙悟空挠挠头，道：“我也不记寿数几何，不过猴子猴孙们刚为我庆了三百零一岁生日，想来这簿子也不假。且只消了名字便罢!取笔过来！”

　　那判官慌忙捧笔，饱掭浓墨。孙悟空拿过簿子，把猴属之类，但有名者，一概勾之。

　　涂掉有名号猴子的名字后，孙悟空丢下簿子道：“了帐，了帐!今番不伏你管了！”

　　孙悟空说完，提起金箍棒，径直走出幽冥界。（原文是“一路棒，打出幽冥界，那十王不敢相近，都去翠云宫，同拜地藏王菩萨，商量启表，奏闻上天，不在话下”，十位冥王都不敢近身，还有谁敢拦他，用得着打吗？孙悟空虽然经常无事找事，但不是神经病）

　　孙悟空打出城中，忽然绊着一条草绳，跌了下，猛的醒来，四处张望，见自己还在铁板桥边的松树下，不由笑道：“真是南柯一梦啊！”