掷地有声地说。

“我们大日本皇军从不向中国人道歉，我们是帝国最优秀的军人……”日本兵还想说下去，但叶天手上的刀极有分寸地向前送了三分，精准无比地抵住了对方的气管，逼得日本兵连吸气都不敢太快，声音立即顿止。

一阵叮叮咚咚的滴水声传入叶天耳朵里，继而，水声变为潺潺细流，再变为淙淙清溪，直至后来成为惊涛拍岸的沉沉巨浪。所有声音，都是从石壁下面发出的，仿佛就隔着一层薄薄的石板，激流随时都将破壁飞射出来。

“请你道歉。”叶天仍在重复最初的话。

“道歉吧，快道歉，否则就耽误大事了！拜托，你何必去惹海东青？美国人很少盲目吹捧某个人的，更不会随随便便将战斗精英的光环套在一个亚洲人脖子上。快道歉！”雷燕急了，在日本兵腿弯里猛踢了一脚。

这一脚，令日本兵向前单膝跪地，变成了负荆请罪的姿势。

“对不起，我不该骂人，请原谅。”日本兵终于垂下了高傲的头颅，低声道歉。

叶天收回了砍刀，交到雷燕手上。他从不骂人，也从不轻易挨骂，这一次，他是在逼日本兵向所有的中国人道歉，而不仅仅是自己。

雷燕举着短烛靠近石壁，所有人骇然发现，上面的图画已经全都濡湿，几乎要滴下水来。

“看神巢，当神巢也注满了水的时候，石门就获得了足够的浮力。”日本兵弹身而起，忘掉刚刚的不愉快，大步跨到石壁下。

阿黛仍然蜷缩在叶天怀中，静静地不发一语，像只被吓呆了的小兽。

叶天取出小刀，挑断了牛筋绳，然后推开她。

“走吧，蒋沉舟死了，你留在此地没有任何意义，只会陷入危险的困境。我放你走，以后不要与淘金帮为敌，可以吗？”不知不觉间，叶天的语气变得柔和起来，就像当年在海豹突击队时面对雪姬那样。可是，阿黛与雪姬一个天南，一个地北，根本不能同日而语。

阿黛的发乱了，七八绺乱发披散在额头上，被湿津津的冷汗黏住。

叶天很想帮她拨开乱发，但突然意识到，自己已经不是海东青，而面前的阿黛亦不是同为海豹突击队精英的雪姬。时间改变了一切，空间也从北美挪移到中国大陆，身外的所有事物都已经物是人非了。