矿石，\"我记得玻璃就是这些玩意烧出来的。\"

他偷偷瞄了眼正在吃草的黄牛，迅速用衣摆兜起几块石头。五岁的身体力气有限，没走两步就踉踉跄跄。

中午时分，陈恪借口拉屎溜进了常地主家废弃的灶房。这地方平时没人来，灶台虽然破旧但还能用。

\"温度要够...要有助熔剂...\"陈恪念念有词，把各种石头堆在灶膛里。他踮着脚往灶膛塞柴火，开裆裤在灶台边蹭得全是灰。

火苗蹿起来时，陈恪激动得小脸通红。他想象着自己成为明朝的玻璃大王，用透明窗户换掉严嵩家的纸糊窗，让老贼在阳光下原形毕露...

\"砰！\"

灶膛里突然炸出一团火花。陈恪还没反应过来，一股黑烟就糊了他满脸。他踉跄后退，一屁股坐在了水缸里。

\"咳咳咳！\"陈恪挣扎着爬出来，活像只落汤鸡。更可怕的是，灶膛里的火苗已经窜到了柴堆上。

\"走水啦！\"陈恪尖叫着冲出门，正撞上闻声赶来的刘地主家厨娘。

厨娘手里的菜篮子啪嗒掉在地上。她瞪大眼睛看着这个黑乎乎的小人儿——脸像锅底，头发炸成鸡窝，开裆裤还在滴水。

\"牛...牛娃子？\"厨娘的声音都变调了。

陈恪急中生智，突然指着天空：\"看！飞猪！\"

趁厨娘抬头的功夫，他撒腿就跑。身后传来灶房坍塌的轰隆声，还有厨娘穿透力极强的尖叫：\"夭寿啦！放牛娃把灶王爷请走啦！\"

傍晚的河边，陈恪第N次清洗着自己。水面上倒映着一张堪比张飞的脸——眉毛烧焦了半边，鼻头黑得像炭，活脱脱一个迷你包公。

\"穿越者第一守则...\"陈恪悲愤地在心里刻下血泪教训，\"五岁的孩子，不能做化学实验。\"