不接下气地说，“没

完没了地打，试图用这种方法打击我。我再也无法忍受下去了。我在哈

克尼已经受够了这个，不想在这里也碰到这种事。”

“你在说什么呢？”苏茜问，“天杀的，你到底在说些什么啊？

我正在给我丈夫打电话呢！你疯了。你把我的孩子全给吓坏了。”

“我知道你都在做些什么！”黛布声泪俱下地说，“给我打电话。听

到我走到楼下的时候故意把电话给挂断。”这时她的声音变成了声嘶力竭

的尖叫，“你到底为什么这样对我？波普勒家的男孩给了你什么好处吗？”

苏茜张大眼睛瞪着她。“夫人，我感到很抱歉，但你身上一定是有

什么地方不对劲。你说得没错——早先我确实给你打过电话，但那只是

想让你跟凯莉联系下而已，因为你一直没跟她联系，所以她很失落——

我并没有在责备你，只是把实际情况告诉你听而已。现在，我只想告诉你，

你吓着我的孩子们了……在你对凯莉的女儿做出那种事以后你还敢这么

做吗？快给我从这滚出去，不然我会马上把警察叫来。我保证说到做到。”

隔壁的女人似乎要昏厥了。她混沌不清地喘了口气。

“我保证说到做到！”苏茜站起身把前门敞开，

“离我的孩子远点！

现在快给我滚开！”

女人站在她面前。“我对波普勒家的女孩没有做过任何事！”她

对苏茜狂叫，“她的身体扭曲得那么厉害，所以人们都以为……”

就在这时，隔壁家的丈夫拿着无绳电话出了门。

“亲爱的，找你的电话，煤气公司的人找你问新开账户的事。”他说。

苏茜慢慢地摇了摇头。女人不再说话，显得非常困惑。“我知道

是她，”她手指着苏茜不断地啼哭着，“一定是她在使坏。也许那男孩

确实什么都没说，但她也可能会在报上读到那条新闻。”

_215

约会游戏 The Playdate 苏茜看着那位丈夫。他的下巴紧绷，脸色非常难看。

“先生，你需要把夫人带进屋。”苏茜不想把孩子吓着，尽力使

自己的声音听上去平静一点，“她显然极需要你的帮助。”

二十分钟以后苏茜仍然感到心潮难平。她完全没了方寸，没给孩

子洗澡就把他们送上了床，准备等孩子睡着以后赶快到街对面找凯莉商

量一下。

“妈咪，那个女人准备伤害你吗？”亨利蜷缩着身体准备睡觉时问。

“宝贝，没那回事，她只是有点不太正常而已。你知道雷伊是怎

么弄伤膝盖的吗？是的，那位夫人的脑子确实有点不太对劲。但你什么

都不用担心，妈妈让她离开这里，不会再让她回来伤害你和雷伊。”

孩子们睡着以后，苏茜在房子里转了一圈，确定所有的电器都关

上了。她看了看钟：七点五十分。杰兹任何时候都可能回来，但她情愿

碰碰运气，把希望寄托在杰兹今晚不回家的可能性上。她咬了咬嘴唇。

她不想这样做，但有时又没有别的选择。这和在公园里把孩子丢下有本

质上的不同，她只是穿过马路找凯莉谈谈，家里的一切都尽在掌握。

苏茜用手机拨打了自家的住宅电话，然后接起电话，打开孩子房

间的门，把话筒放在房间外的二楼走道上，接着她带着手机出了门，并

悄无声息地带上了门。

确信隔壁的女人没有外出以后，她跑过街，重重地敲击着凯莉家

的门。她等了很久也没人应答，于是只能连续两次按下了凯莉家的门铃，

最后时刻才想起这样很可能会把雷伊吵醒。

“该死的！”她默默地咒骂着自己。

凯莉打开门。她穿着件浴袍，看上去非常兴奋。凯莉双颊绯红，

双眼闪烁着光芒，像刚从浴室里出来似的。

凯莉看着苏茜的脸。“你这是怎么了？”

216_

凯莉：你为什么着急

哦，我的老天。她在这干什么呢？

苏茜目光狂野地站在我的门口。

我用浴巾包住半裸的身体，希望眼神中的闪光不会暴露方才与汤

姆在厨房里的苟合。为什么苏茜不能让我一个人待一会呢？

“亲爱的，能让我进来吗？”

“苏茜，呃，很抱歉。”说着我朝公寓里回头望了一眼。厨房的

门被人轻轻地从里面关上了。我微微侧过身，确保苏茜没有注意到厨房

的这一变化。“雷伊已经睡着了。”

“对不起，亲爱的，我把这茬给忘了，”说着她压低了声音，“听

着，我之所以这样担惊受怕完全是因为……”

“苏茜，对不起，我正要上床呢，”我压低声音，试图不把怒气

显露出来，“听着，我们可以明天再谈吗？”

“非今天不可，你必须要知道这件事。那女人——她是叫黛布吗？

你一定不会相信她会做这种事。刚才她拉开我们家的信箱朝屋里大吼。”

我的肩膀瘫软下来。

“你这是什么意思？”我尖刻地问。

“刚才我给杰兹打了个电话，想知道他晚上从伯明翰回来以后想

不想在家里吃个晚饭。那个女人突然从外面推开信箱的门，开始朝里大

吼大叫，还说我因为她所认识的某个女孩而不断地骚扰她。”

我的情绪缓和下来。“你说什么？这