德国本土电影，是德语字幕，他们的座位靠后，庄钦看不懂字幕，也只能猜剧情，李慕在公众场合看电影一般不爱出声，但他发现庄钦听不懂，就用手机打字实时给他讲电影剧情。

　　“你怎么还懂德语啊？”庄钦打字问他。

　　李慕：“学的。”

　　庄钦：“。。。”

　　李慕打字：“想学我可以教你。”

　　庄钦：“我听说要学十年。”

　　李慕：“用不着。”

　　李慕：“你很聪明的，学五年应该能跟人交流。”

　　庄钦感觉到了降维打击，不再跟他说话了。

　　李慕：“生气了？”

　　庄钦看一眼他的手机屏幕，指了指屏幕，表示让他专心看电影。

　　李慕再一次打字：“如果你认真跟我学，我保证两年把你教出来。”

　　庄钦心想自己学德语干什么，但还是敷衍地点了头。

　　李慕低声说：“晚上我教你？”

　　“晚上不是有饭局？”是邱明邀请到驻外大使吃饭。

　　“那种商业饭局用不着我们去，请了翻译的，不需要我。”

　　庄钦拗不过，说好好好：“学德语。”

　　影片结束，观众陆续退场，嘴里都在议论这部开幕影片。

　　庄钦问郭宝箴：“郭导，这么多外国人来参加电影节，主办方怎么不多做个英语字幕？”

　　郭导吐槽：“德国人可能以为全世界都懂他们的语言吧，我也要加英文字幕进去，都找人翻译好了，主办方不让加，得，行吧，这几天还有很多优秀的电影展出，本来说去看，这下好了，不懂的语言根本就看不懂。”

　　入围竞赛单元全凭本事，能不能拿奖，却要看很多因素，有政治原因，资本博弈。

　　邱明最近正在拉拢电影节评委，但他的背景关系在国内好使，在国外就不怎么运作得开了，倘若李慕不屑于用这种手段去博得评委好感，拉一点友情分，《藏心》得奖的概率就更小了。

　　和驻外人员吃过饭回来，邱明端着一盒古巴雪茄，去敲李慕房间门，李慕挺专心地在教庄钦德语，因为庄钦正好人在德国，决定学一点简单的，也很配合他。

　　邱明说：“那个，庄钦，郭导找你有事。”

　　“好。”他也没换衣服鞋子，穿着拖鞋就去隔壁找郭导，郭导问主办方借了小型的放映设备送过来，在套房的客厅里放映影片。

　　“你来了啊？”郭宝箴看见他道，“电影