后座看了一眼。就这样，出租车便趁着最后一丝夜色离开了市区，朝着郊区树林驶去，而且完全不知目的地何在。司机不动声色地从置物箱里拿出手枪，放在自己的大腿之间。他紧张地观察着乘客。

到了小丘上，他的乘客下了指示：

“停车，就是这里。”

司机握住了防身的手枪，酒醉的摄影师此时却平静地走下车，开始在林间大声叫喊：

“瓦塔南！瓦塔南！”

幽暗的树林甚至没有传来回声。

“瓦塔南！听见了吗？瓦塔南！”

摄影师脱下了鞋子，将裤管卷起至膝盖处，然后赤脚走入树林，很快就消逝在夜色里。只听见他在林子里声声呼喊着瓦塔南。

真是个怪人！出租车司机心想。

在阴暗树林里喧闹了半个小时之后，摄影师终于回到马路上来。他向司机要了块抹布，将脚上的泥土擦掉，然后直接套上鞋子，袜子则塞进了外套口袋。他们又驱车回到黑诺拉。

“您有个叫瓦塔南的朋友迷路了吗？”

“是的。傍晚时我把他一个人扔在那里，现在他不见了。”

“他的确不见了，我也没看见他。”出租车司机语带同情。

摄影师在旅馆一直睡到次日十一点左右。酒醉让他一宿头痛欲裂，他想要呕吐。突然间，他想起了记者失踪这件事，觉得有必要立刻通知正在上班的瓦塔南太太。电话里，摄影师一五一十地对她说：

“他头也不回，就直接走到小丘上去找一只兔子，我叫了他好几次，他完全没有回应，我就只好把他留在那儿了。他看来是想留在那里吧！”

瓦塔南太太接着问：

“他那时喝醉了吗？”

“没有。”

“那他到底在哪儿呢？人不会就这样平白无故消失啊！”

“但他就是不见了。他不会恰巧回家去了吧？”

“没有。老天，他真是叫我抓狂。让他自求多福吧！总而言之，你告诉他，叫他立刻给我回家！”

“我要是能够转告他就好了，可我连他人在哪儿都不知道啊！”

“那就去找啊！然后叫他打电话找我，同时告诉他这是他最后一次的花招了。好了，我有个客户在等我，你叫他打电话给我，再见。”

摄影师打电话回报社：

“就是这样……还有，瓦塔南不见了。”

“他上哪儿去了？”编辑部的秘书问道。于是摄影师把事情又说了一遍。

“他最后一定会出现的。你们的报道不是那么紧急，可以往后延，等瓦塔南回来了再刊登。”

摄影师猜想瓦塔南也许碰上意外了，但赫尔辛基方面要他安心：

“你先回来吧，他会没事的。再说，这也不关你的事。”

“我要不要去报案呢？”

“必要时，他太太会去报案。她知道了吗？”

“她知道了，但好像并不在意