着震耳欲聋的号声。博利克早有准备，这声音就像给他松了松筋骨。他的船员也是如此，他确信——尽管在大雾里他看不到几个人。

　　但是海盗却放松了警惕，博利克早知道会这样。蛮族已经占据了绝对的优势。博利克把权杖举过头顶，旋转着寻找下一个目标。他把父亲的武器往身旁的一个海盗肩膀上猛地一敲。海盗倒在地上，痛苦地嚎叫着。

　　博利克听到有人用人类的语言喊了个词。他确信它的意思是“撤退”。事实证明他没猜错，海盗们开始顺着绳索逃回自己的船。博利克看到卡格把一个正要逃走的海盗的腿砍了下来，这个可怜虫掉到了汪洋大海里。

　　卡格转身对船长说：“我们要追吗？”

　　博利克摇摇头，说：“不，让他们走。”在该死的大雾里追一艘船是很不明智的行为。“检查一下货物。”

　　卡格点点头，转身奔向货舱，他的脚步声在甲板上回荡。

　　博利克抬头向上张望，他喊到：“了望员，还能看到人类的船吗？”

　　“他们开始一动不动，”瓦克说，“可是一听到我们吹雾号，他们就开走了。现在已经看不到了。”

　　博利克捏紧了拳头。他的右手紧紧地握住父亲的权杖，简直要把它弄断了。这些人类是他们的盟友。既然联合军的精英部队就在附近，那么为什么他们会眼睁睁地看着海盗袭击奥迦特号？

　　“先生，”卡格说，他的身后跟着负责看守货舱的战士弗克斯，“板条箱碎了一个，还有一个被逃走的敌人扔到了海里。”

　　弗克斯补充道：“他们几乎把所有的人都派到了货舱。我们全力抵抗，真是这样，先生。不然的话，他们早把货物都带走了。”

　　“干得不错，弗克斯。你会得到嘉奖的。”博利克清楚这话的含义。损失了两个板条箱，意味着损失了百分之二十的货物，也就意味着薪水将相应地减少百分之二十。博利克把一只手放在弗克斯肩上：“你们将得到跟货物完好无损送到目的地同样的报酬——差额从我的分额里面扣。”

　　卡格瞪大了眼睛：“万分感激！船长。”

　　“没关系——是你们保护了我的船，那就不该受到惩罚。”

　　弗克斯微笑着说：“我去通知其他战士，先生。”

　　等弗克斯走开，博利克转身对卡格说：“估算下损失，把海盗的尸体扔到海里去。继续航行。”他吸了口气，又顺着牙缝的间隙吐了出来：“返城之后，给我找个信使。必须让女王陛下知道整件事情。”卡格点点头：“遵命！船长。”博利克怔怔地看着眼前的大雾。正是它，让海盗得以靠近奥迦特，发动了这次袭击。他回想起雷宾的话，觉得在雾带来的好处里没有一件能抵得上这次的损失。