+
-
成熟大叔
温柔淑女
甜美少女
清亮青叔
呆萌萝莉
靓丽御姐
家乘:家谱。家谱又称“族谱”、“家乘”、“祖谱”、“世牒”、“世谱”、“家志”、“谱录”等。是一种以表谱形式,记载一个以血缘关系为主体的家族世系繁衍和重要人物事迹的特殊图书体裁。
天爵:天然的爵位。指高尚的道德修养。因德高则受人尊敬,胜于有爵位,故称。
《黄鹄》:《列女传》载:鲁陶婴少寡,“鲁人闻其义,将求焉。婴闻之,恐不得免,作歌明己之不二也。歌曰:‘黄鹄之早寡兮七年不双。”指妇女的守节不嫁和空闺寂寞。
缁磷:比喻操守不坚贞。语见《论语·阳货》:“不曰坚乎?磨尔不磷;不曰白乎?涅而不缁。”
?(huī)呵:指挥,挥斥,引申为护卫。
九食度三旬:三十天吃九顿饭,形容家境贫困。
里闉(yīn):里巷。
紫诰:古时诏书盛以锦囊,用紫泥封口,上面盖印,故称。
壬申:乾隆十七年(1752)。
译文
东光县的马节妇,与我妻子同族。她不到二十岁就守了寡,既没有公婆兄弟,也没有子女。她生活困苦,住在一间破屋里,靠为人缝补浆洗糊口,最穷的时候,她卖掉铁锅换粮食,捡了个破瓦盆用来做饭。就这样,她活到八十多岁才去世。我曾经为马氏家族叙家谱,但是马节妇丈夫的名字,她母亲的族氏,人们早忘记了。
相传她十一二岁时,跟随母亲到外婆家。外婆家一向有狐怪,当天晚上,扔瓦片石头砸窗户,大肆骚扰。忽然,听见屋顶上厉声道:“这里住着贵人,你们不要找死。”然而,马节妇是以平民身份终老,所谓贵人也许就是孟子所说的“天爵”吧?先师李又聃先生,与马节妇是
