沾满强人的肉和血。他漫步大地

辗转南北，被人热爱，击败了成千上万的敌人，而后成为国王。

多年之后，在那棵大橡树上，绳子系着木桶。

然后是悼念。那被绞杀的人的屋子。然后是竖琴

赞美诗。最后是匕首。那个日子已经褪色。成为过去。

现在，一切都归于尘土。

蒂塔眼中的大卫

天色暗淡下来。我们谈论着大卫王，

我们是怎么谈起他的呢？你记得吗，蒂塔？一个星期五晚上

在梅尔切特街上唧唧·本·高的住处，你把我从聚会

拉到阳台，在正对窗户的另一边，一个粗壮的男人除了背心

什么也没穿，他独自在灯光下擦眼镜，戴上眼镜时看到我们

正在看他，就关上了百叶窗。然后因为他你告诉我，什么样的男人

会吸引你：查尔斯·阿森纳沃尔的类型，还是

叶甫根尼·叶夫图申科。从他们你讲到大卫王。他的

贫困、无赖和装傻的方面都吸引着

你。还有那天晚上你从阳台指给我看

特拉维夫是怎样一个破败而色情的城市。

你看不到一次日落和一颗星星，你会看到灰泥

怎样从强烈的尿臭和汗臭以及柴油味儿夹杂的墙上剥落，一个

筋疲力尽的城市一天结束后不想睡觉，它想出门儿，它想

找事，它想结束，之后想要更多。但是大卫，你说，

在耶路撒冷统治了三十年，

却不能忍受那个城市，那城市也不容忍

他的跳跃、舞蹈和一夜情。

他更适合统治特拉维夫，

像一个双重身份的将军（退休的）漫步城里：一个悲伤的父亲

和举世闻名的花花公子，一个原装的上等居民和一个

谱曲写诗的国王，有时亲自吟诵，

成为时髦聚会上“甜蜜的桂冠诗人”之后去

酒吧，陪着年轻粉丝和狂热追随者醉生梦死。

她走近但他很忙

她为他烧了些茶，在一个托盘里装了些点心，橄榄

和羊奶酪，光着脚站在他房间外的

走廊上，感觉有点像女儿又有点像女仆，

等着他转过疲倦的头。但是他却没有觉察。他

弓着背看一个文件，沉浸于检查那个糟糕透顶，

她又草率签署的文件细节。她的确是

受骗了。她期望太高。他发现她所有的钱

换来的只是一个没有任何承诺的合同，最多，仅仅是

一个有条件的意图。那是一个可鄙的合同，但漏洞百出，

甚至不需要律师就有直接的机会救她，

逼那个骗子还钱。

光着脚拿着托盘，她等着他注意到她。如果她叫他，

他会吓一跳，声音也会发抖。昨天傍晚她说了声：阿尔伯特，

他就跳了起来，几乎战栗。如果她摸摸他的手，情形将会

怎样，不是像女人而像个孩子问他一句

你什么时候不忙？

他看了一眼表，差十分到五点。尼泊尔的八点五十。那家伙

会还钱的，就这么办：我们要吓吓他。明天

会面时，我们要指出各处的破绽，如果他想耍小聪明的话，我们

会逮住他。另一方面，如果他承认错误改正合同，

我们这边可以考虑不再追究。

他仍做笔记时，她用手拍拍他示意托盘送到，

不像一个女儿，而像个大胆的女学生，有意挑逗

一位害羞却令人喜爱的中年老师。

他没有迷路，即使迷路也没有关系

水晶般的宁静，透明，湛蓝。

风已停。荒芜原野上

玻璃般的霜如一层面纱降下。

冷而空，无边无际。地平线那边，

按地图应该有个小村庄。

这里没有村庄的痕迹。也许他迷路了。

他会再向前走一阵。如果迷路了

也不打紧：他会放弃，默默

回头。回到来的路上。

路是平的。霜露细微而明亮。

在海边他的父亲在等着，

更远的深处，他的母亲在等着。

渴望

他的父亲等着，他的母亲等着，而蒂塔与他们一起

在一间奇怪的小屋里，那个女人玛丽亚、那大山的阴影、

咆哮的海、大卫、米迦勒和约拿单4也在。

他们激情的渴望无休无止，再多的水也不能浇灭，

甚至更猛的洪水也不能将它淹没。看哪，他正充满激情地回到

他们那里。

像个守财奴嗅到金子的谣言

但那讲故事的人想说什么呢？他忿忿不平吗？是他的血在沸腾

还是心在绞痛，还是他的肌肤紧张到了极限？这里他写了

一串词语：在那单词丛林里有一种含混的畏惧。山丘这个词里，

有个淫欲的世界。如果你说小屋，或草地，或旅行者，雨，激情，

他立即会兴奋得好像一个守财奴嗅到金子的谣言。或者，

例如晚报印下“新地平线”我立即

会高兴得在同一条河里，沐浴两次。

羞愧

一个嗅到金子谣言的守财奴应该把他自己包裹在黑袍里。

达农先生如通常一样整理电脑屏幕上的

报表。一页又一页。检查每个条目。他

心不在焉。他徒劳地清理心绪，无法躲避她的气味。

她浴巾上的气味，她床单上的

气味，她打过电话给谁，与谁谈过话。

她在厨房里的气味，她到哪里去了，她到哪里去了，她什么时候

会回来，她的气味在过道，她的气味在客厅，

她与谁出去了，他们之间是什么关系。她的气味在浴室，

她到哪里去了，要是她又上当受骗了怎么办。她香波里的

气味。她在洗衣篮里的气味。她到哪里去了。什么时候

回来。她会回来很晚的。在喜玛拉雅已经是明天了。

我到哪里才能躲开她的气味。

他躺在黑暗里握着自己的命根子。她的乳房很柔软，她的津液

从大腿顺流而下他却孤独一人。手里捧着一半还带着余温的

欢愉，他拖着脚