干脆直接，因为她依然没有米莉安的消息。

接下来到了十二月的一天。

她收到了萨曼莎的一封信。

我知道她在哪儿。

哈里特立刻回复：

告诉我。

随后哈里特制订了一个计划。她要求和萨曼莎见面。她们如约见面，在宾夕法尼亚的一个小餐馆里。哈里特只要了杯黑咖啡，那个女人——萨曼莎——紧张兮兮地吃一份越橘派，吃到最后，有趣的事情发生了。看起来唯唯诺诺胆小如鼠的萨曼莎忽然之间性情大变，她的眼睛里闪动起自信的光芒，举手投足也变得嚣张和自以为是。她以秋风扫落叶般的气势迅速吃掉了派，感觉就像她已经饿了很久，或者她第一次吃到如此美味的东西，所以要迫不及待地占有它，以满足她的口腹之欲。她连嘴巴都懒得擦，隔着桌子咧嘴冲哈里特笑，牙齿上还沾满了浆果肉。那样子像个享受猎物的肉食动物，充满了野性。那一刻，哈里特理解了她的心情，同时她也认识到，眼前这个女人不仅仅经受着人格上的崩溃与分裂，她还经历着某种更深层次、更奇怪的非自然的改变。

后来萨曼莎说：“我带你去找她。米莉安需要人推她一把。”

哈里特点点头，尽管那时她已经不知道感激为何物，但她还是强迫自己说了声“谢谢”。

接下去的一幕更神奇，好像有人按下了转换开关，萨曼莎一下子又变回了原样。她窘迫地擦擦嘴巴，把碟子推到一边，掩住嘴巴悄悄打了个嗝，然后便匆匆跑去了洗手间。哈里特闻到了一股呕吐物的酸臭味儿。

于是，两人一起上了萨曼莎租来的福特福克斯，开始了她们共同寻找米莉安的旅程。

路上大多数时候，哈里特都坐在副驾。驶上通往小屋的路时，她爬到了后排，并用一张毯子蒙住自己。萨曼莎可能有所不知，就在她去洗手间的时候，哈里特已经偷偷往她的后备厢里塞了两个朋友：一把乌兹冲锋枪（严格地说，是一把迷你型的乌兹卡宾枪，由半自动改造成了全自动）和一把大砍刀。砍刀是件特别的武器，在不会用的人手中发挥不了太大的作用，但哈里特玩起来却得心应手。哦，还有那锋利的刀刃，绝对削铁如泥。

用来把米莉安·布莱克大卸八块，并挖出她的心，正合适。

为了保险起见，她在灯芯绒裤子的屁股兜里还藏了一把背锁猎刀，以备精切之用。

（另外，她的脚踝上还绑了一把点380口径的西格绍尔手枪。）

（所以，一共四个朋友。）

哈里特等待萨曼莎停好车，等到时机成熟了，她掀开毯子，爬到前排按下后备厢开关。然后她下车来到车尾，从后备厢里解救出她的朋友。

她检查了一下冲锋枪，随后便开始干了。她的胳膊还有点僵，就像快要滑下齿轮的传动带。很快它就能恢复如初了。现在有一件事她还没有搞清楚：她真的永生不死了吗？她比从前任何时候都感到更有活力。她的肉体能抵御疾病吗？她会变老吗？衰老是一种疾病呢，还是一种自然且必要的演变？

（谁都杀不了我，她心想，我总会回来的。）

这个问题恐怕要很久以后才能找到答案。

况且它和眼下的情形并无太大关系。

因为目前的情况是：哈里特找到了米莉安·布莱克。

她要杀了她，还要挖她的心吃。

哈里特站在小屋外，手里端着乌兹冲锋枪，砍刀插在身体一侧的刀鞘里。她面对着一扇窗户，透过窗户和小屋里的灯光，她看到几个晃动的人影。目标已经很明确了，没必要费心瞄准，乌兹在这里不是用来杀人的，它只是用来告诉人们：她来了。

于是，出场音乐响起来了。

48 战斗还是逃跑

枪声停止时，米莉安才意识到他们麻烦大了。

倘若外面的人是哈里特，那她肯定还没完，接下来会更加不好对付。

路易斯在问她，雷恩也在问她，萨曼莎血流不止。可她现在没工夫理会他们，她需要眼睛。

她找到了。

她自己的眼睛闭上了。

厄运之鸟的眼睛睁开了。

猫头鹰在黑暗中腾空而起，它上下扇动着翅膀，在米莉安的控制下，降低了高度。它轻盈地掠过树梢，小屋里的灯光就在不远处。车道上停着一辆车子，车子旁边丢着一把冲锋枪。

却不见哈里特的踪影。

米莉安一阵慌乱——

这时她忽然想起：

你在鸟的身体里呢，笨蛋。

每一处热辐射，每一个振动，都逃不过鸟的感官。厄运之鸟能听到哈里特·亚当斯呆滞的心跳和凌乱的呼吸，于是它朝小屋一侧飞去。她果然在那里，正提着砍刀绕到小屋后面。

米莉安回归本体，发现路易斯和雷恩正吵得不可开交。他们在争论该怎么办，向哪里逃，如何救萨曼莎。

但米莉安顾不了这些。

哈里特马上就要杀进来了。

最多三十秒，也许更快。

哈里特要的是米莉安，所以她决定赌一把，这一赌必须得赢。那怪物应该不会为难其他人。路易斯、雷恩、萨曼莎，他们都是附带伤害。放在以前，哈里特或许会利用这些人对付米莉安，但如今的哈里特已经不同往日。过去的哈里特冷酷狡诈，现在的哈里特虽然同样冷酷，但却像头饥饿的动物一样，是个一根筋——看见肉，就只奔着肉去。

我就是她要的肉。

“待在这儿别动。”米莉安小声说。随后她又问雷恩：“那把枪你还拿着吗，点22？”

雷恩迟疑地点了点头。“在房间另一头呢，我的外套里。”

“好，记得拿上。我出去引开她。”

路易斯拉住她的胳膊。“