找黑熊的踪迹，一旦打死猎物，狩猎就算结束。以往也是这样，而且杜秋像是运气格外好，往往三天内就能打中一头熊。

　　第一天杜秋跟着导猎进森林，叶春彦则在河边钓鱼。猎人的房车就在旁边，河里的食材能立刻处理成菜。他只钓晚餐用到的鱼，不需要太多战利品炫耀，钓到第三条时，便已停手了。他对猎杀兴趣寥寥，只绕着河边散步。这里蚊虫不少，不能总坐着。入夜后，他们依旧一无所获，便在房车上休息，吃黄油煎的鱼。

　　杜秋和叶春彦睡在一张床上，她凑近看他耳边的皮肤，笑道：“你耳朵后面都晒红了，找个阴凉地方待着啊。”她找出一顶粉蓝色的带蕾丝花边的帽子，垂下来有面纱，坚持要他戴。

　　第二天叶春彦依旧钓鱼，戴着帽子放下面网，像是上世纪的豪门寡妇。依旧是三条鱼完事，他继续看着四处闲逛，蹲下身，耐心地看一朵无名的小花。

　　远处似乎有人开枪，一片花瓣落下。

　　不久后，导猎过来叫他，说杜秋打中了头熊，一击毙命，让他去看一眼战利品。

　　叶春彦跟着他穿过森林，万籁俱寂，只有枯枝折断的细小脆响， 杜秋等在一块废弃的木板前，可能是前人已废弃的标记。木板倒在地上，上面溅着一排血迹，依旧鲜红。不远处一头黑熊倒在地上，这个死掉的猎物足有半人高。地上的落叶上还有点点血迹。

　　杜秋望着尸体，面无表情。叶春彦则是百感交集，说不出的滋味。