定地说。他是级别比较低的魔法师，不超过六级。身材蔫蔫的：肩窄，体瘦，个头不高，脸色苍白，只有几根稀稀疏疏的浅色头发。

“光明使者。”我说。

我的这位伦敦守夜人巡查队的同事是个乐呵呵、胖墩墩的黑人。他跟同伴惟一的相似之处是也很年轻，等级很弱，只有六、七级。

“你好，哥们儿！”他高兴地说。“安东·戈罗杰茨基？在哪儿工作？”

“俄罗斯莫斯科，守夜人巡查队。”

“级别？”

我突然反应过来，他们没法看懂我的生物电场。他们能判定四五级能量的魔法师。但对他们而言，更高级别的生物电场会化成一个光团。

“高级。”

黑暗使者稍稍站直了身体。他们当然都是利己主义者和个人主义者。但在高级魔法师面前还是毕恭毕敬的。

光明使者睁大了眼睛：

“噢！高级！会待很长时间吗？”

“只是路过。去爱丁堡。三个小时之后就走。”

“休息？办事？”

“出差。”我回答，没有细说。

当然，光明使者都是享有自由和民主的，但尽管如此，他们还是很尊重高级魔法师。

“您是在那边进入黄昏界的？”黑暗使者朝普通人的海关检查台点了点头。

“是的。监视摄像里不会有我吧？”

黑暗使者摇摇头。

“不会，这里全由我们管理。但我建议您在市区可要小心一些。摄像头很多。非常之多。有时人们能注意到我们的消失和出现。得把痕迹清除掉。”

“我连机场都不会出。”

“爱丁堡也有摄像头，”光明使者插话。“少一些，但还是有……您有爱丁堡巡查队的联络方式吗？”

他没有特别点明指的是守夜人巡查队。这是显而易见的。

“有。”我说。

“我一个好朋友在爱丁堡开了一座家庭旅馆，”黑暗使者突然介入谈话。“已经有两百多年了，在城堡旁边的‘皇家大道’上。如果您不介意他是个吸血鬼的话……”

怎么回事？到处都是吸血鬼！

“……这是他的名片。很棒的旅馆，对他者很友好。”

“我对吸血鬼没有任何偏见，”我接过长方形的小卡片，向他保证。“我的朋友当中就有吸血鬼。”

有一个吸血鬼朋友被我送上了黄泉路……

“V区有个不错的餐厅。”光明使者再次插话。

他们如此真诚地想要帮我，我都不知道如何才能摆脱这个检查台没完没了的友善和好意。幸好又有一架飞机降落，后面来了几个他者。我一边不停地微笑——俄国人的表情肌对此不太适应，一边朝行李提取处走去。

我没去餐厅，一点食欲都没有。只在机场里逛了逛，喝了杯双份的意大利浓咖啡，然后在候机厅的椅子上小睡了一会儿，就打着哈欠上了飞机。显然，叶戈尔乘坐的也