们看见谁进过我的房间吗？我的大衣，你们明白吗，丢了！”

“是好大衣吗？”

“与其说是好大衣，不如说是唯一的一件。”

“要我是不会偷这样的大衣的。”阿列克谢耶夫说道。“可要是偷了我的，我只会高兴的。”

“但是我没有其他的。”雅科夫·马尔科维奇惊慌失措地眨着眼睛。

“今天算什么日子——从早到晚有新闻让人高兴！”副责任秘书叶吉科夫晃着长脖子上的小脑袋说道。“为什么你没有另一件？你在暗示，总是在削减稿酬？”

“棉袄的确有，我穿着它从集中营回来的……”

“穿着棉袄不会让你进中央的。”

“没有大衣我怎么到外面？”雅科夫·马尔科维奇有些沮丧。“要知道我的背痛！”

“这是它在义务星期六前夕。”叶吉科夫不依不饶。“塔甫洛夫，你为义务星期六得到奖金，用它买件新大衣。”

“他不会买的。”阿列克谢耶夫反对说。“奖金不超过五十卢布。可拉普应该和列宁平分它。两个人都想到了义务星期六！”

“我自己也开玩笑，彼得·菲奥德雷奇。”拉伯波尔特说道。“可是大衣不见了！”

“再没偷别的东西吗？”叶吉科夫想到了。“你快看看！他们三个人走进了房间。”

“公文包！”雅科夫·马尔科维奇喊道。

“你看！可你大衣大衣的！你里面有什么值钱的东西？”

通常雅科夫·马尔科维奇的公文包里总是放着点不是给外人看的东西。他立刻想到了这点。但幸运的是，今天没有任何这样的东西。还好，他在马卡尔采夫的办公室没有找到文件夹！

“值钱的？也没什么……没什么……”

雅科夫·马尔科维奇不久前在报亭买了领袖们的最新讲话并准备为自己的结构模型剪下它们来。可后来决定留下这本书作为历史的宝贵遗物——对集体领导的最后回忆。他总是把它放在公文包里带着以防备，如果他把公文包忘在什么地方，好让它盖住其他没有经过审查的东西。这本书他在地铁里曾拿出来过，而在编辑部放在了桌子上，为的是让所有外人都能看见标题。现在书留在了桌子上，可公文包给偷走了。

“应该报告给卡申。”阿列克谢耶夫认为。“让他报警。有这种事发生！我不记得这种事，虽说我从45年开始就在编辑部了。这不瓦连京·阿法纳西耶维奇来了！说到谁，谁就来了！”

卡申往房间里看了一眼，蜷起落在后面的一条腿，轻轻地随身掩上了门，笑了笑。

“您这里出什么事了？”

“大衣和公文包。”塔甫洛夫摊开了双手，没有继续说下去。

“明白了！”卡申嘿嘿一笑。“请到我那里去……”

他从自己的办公室里拿出了雅科夫·马尔科维奇的公文包和里子