到挪威和苏格兰上空遮挡阳光，让盛夏变成了深秋。

　　挪威政府派遣一艘破冰船，深入北冰洋寻找火山来源，意外发现了这座岛——这是安娜与卡普罗尼日夜祈祷的奇迹。

　　五个幸存者登上轮船，在他们的强烈要求下，挪威人打捞起了四翼天使镇墓兽，幸好它坠落在靠近海岸的位置，深度不过五六米。

　　两天后，破冰船回到挪威首都奥斯陆。全城居民以及全欧洲的新闻媒体，都涌来迎接他们，挪威国王甚至给五个人都颁发了勋章，表彰他们在极地探险中的勇敢。

　　当然，没人敢承认自己释放了巨狼芬里尔，引发诸神的黄昏，摧毁了奥丁大神的维京英灵殿……

　　至于四翼天使镇墓兽，大家对好口供，就说这是一尊现代工艺品，所有人是钱科——万一泄露镇墓兽的秘密，可能再次引来法国军方，或者不怀好意的人们。

　　朱塞佩·卡普罗尼亲自驾驶一家飞机，从奥斯陆起飞跨越欧洲大陆回到罗马。他又一次成为意大利民族英雄，因为他宣称自己抵达了北极磁点。七年后，卡普罗尼在墨索里尼的支持下，再次操纵飞艇跨越北极飞行，第一次抵达北极点，投下一面意大利国旗。

　　钱科留在了欧洲，他转移到德国学习飞行设计，始终带着四翼天使镇墓兽。

　　李隆盛回到剑桥大学，继续从事理论物理学的研究。

　　齐远山跟欧阳安娜一起回国，乘船取道苏伊士运河与印度洋，回到上海已是秋天。

　　当轮船驶入黄浦江，外滩鳞次栉比的大厦，在早晨的薄雾中渐渐清晰，仿佛维京英灵殿的诸神与巨人。安娜闭上眼睛，腮边滚下一滴泪水，身着北洋军装的齐远山，紧紧捏着她的手，在耳边说：“到家了。”

　　她淡淡回答：“不，这是我的炼狱。”