两个人才抵达剧组的拍摄地。

　　一进酒馆大门，他就看到了那熟悉无比的环境。

　　古朴深色的江户川时期装修风格，搭配人造小竹林与黑色皮垫，还有各种低矮屋檐形成了酒馆的整体面貌，一眼望去只觉得压抑、肃杀。

　　而在进入剧组的同时，唐德也看到了几张熟悉的面孔。

　　比如眼前正在白色舞台上，拿着武士刀穿黄色练功服的乌玛·瑟曼，和不远处穿黑色和服的刘玉玲。

　　她们正在进行跟随武指进行拍摄前的演练，两人身上绑满了威亚，以便做各种腾空动作。

　　而昆汀，则顶着标志性的高发际线，在看到唐德后立刻过来热情拥抱。

　　“嘿！唐？”

　　“是我。”唐德点点头，下一秒就被昆汀抱入怀中：“哦，太好了！伙计，我可太喜欢你执导的MV了，还有《芝加哥》，里面的镜头超级酷。”

　　“谢谢。”唐德笑笑，看来昆汀这几天也做了功课，了解了一下自己的拍摄过的电影。

　　寒暄完，昆汀继续说：“你来的正好，唐，现在正有点问题需要解决。”

　　“什么问题？”唐德没想到自己一来就要赶鸭子上架，昆汀还真是直接。

　　“这里！看，我想用大色块来凸显乌玛·瑟曼的衣服，但是……”

　　就在两个人讨论的时候，周围的剧组人员以及演练完的乌玛·瑟曼也看到了这位陌生人。

　　“这是谁？”她放下手中的武士刀，有些疑惑，在她印象里导演昆汀虽然在片场经常呈现出兴奋的状态，但一般都是指导其他人去实施自己的想法。

　　可现在他这副言辞不多的状态，却更像是在请教唐德，就好像这位年轻的男人是某位老师一样。

　　小川杉界殷勤的走过来回答道：“是昆汀导演请过来的美术指导，叫唐德·诺顿，不过外人都叫他‘唐’。”

　　“唐？”乌玛·瑟曼点点头：“谢谢。”

　　“不用客气！乌玛小姐，这是我的荣幸。”小川杉界的恭敬态度让乌玛·瑟曼有些不适应，她来这里这么多天还是没办法习惯东京人那奇怪的热情。

　　尤其是那副笑容，很假。

　　转过头，她看到了踩着木屐小步快走过来刘玉玲。

　　刘玉玲倒是认识唐德，在见到后立刻给乌玛·瑟曼介绍道：“他是唐，他之前在《芝加哥》里担任摄影师，我客串过那部戏。”

　　“《芝加哥》？我记得这部影片好像有很大的争议。”乌玛·瑟曼这几个月一直封闭式培训，对好莱坞的事情并不是很了解。

　　“没错，但事实证明《芝加哥》是部好片子，唐也是非常棒的摄影师，我很看好他获得今年的奥斯卡最佳摄影。”即便刘玉玲与唐德的合作并不多，但她对唐德的观感十分良好。

　　“真的？”乌玛·瑟曼话音刚落就听到不远处昆汀导演嘴里突然蹦出来一句大大的中文：“牛逼！”

　　“什么？”

　　她和刘玉玲转头看去，发现昆汀正兴奋的向唐德请教。

　　“唐！牛逼……这个发音对吗？唐，你真牛逼！是这样吗？”这位导演就像是拿到了新玩具的孩子，眉飞色舞的。

　　“哈哈哈，昆汀，你的发音还挺标准的，没错，牛逼！”

　　“所以等我到华国，只要我觉得整个人很厉害，或者这个场景很好看，就可以用这两个字？”

　　“当然！”唐德提前完成了教昆汀说中文这项成就，刚才他解决完昆汀的疑惑后，两人顺势聊到了华国，聊到了风俗。于是唐德突发奇想的告诉了昆汀这两个字。

　　结果昆汀非常开心，嘴里一直念叨着牛逼。

　　“在美利坚，如果想要表达某个人很厉害，是说超级酷。没想到华国人原来是说牛逼，不过牛逼到底是什么意思，唐？”