，傻子都能看懂。

看我一脸茫然和窘迫，艾莎（Elsa）的嘴角勾起一抹刻薄的冷笑，切换成流利但同样充满鄙夷的中文：

“听不懂？呵，就你这破烂英语水平，也敢来英国？是打算一辈子在中餐馆后厨给人洗盘子吗？连句‘Excuse me’都不会说？低贱！”

“低贱”！

这两个字像烧红的烙铁，狠狠烫在我的神经上！

压抑了许久的怒火——生意失败的屈辱、背叛带来的伤痛、离乡背井的孤独、对鲍勃和她们混乱关系的恶心——在这一刻被这两个极具侮辱性的字眼彻底点燃！如同沉寂的火山轰然爆发！

“我操你妈！” 我猛地抬头，双眼赤红，指着她的鼻子，用尽全身力气吼了回去，字字清晰，带着来自地狱般的戾气，“你他妈一个被人当玩具玩烂的贱货！也配骂老子低贱？！你算个什么东西？！靠着张开腿混日子，还有脸在这里狗叫？！你祖宗十八代的脸都被你丢尽了！下贱胚子！”

我的爆发显然震住了艾莎（Elsa），她大概没想到这个平时沉默寡言、英语蹩脚的“乡巴佬”敢这样骂她，而且骂得如此狠毒、精准地戳中了她的痛处。她脸色瞬间煞白，随即涨得通红，尖叫道：“bob! bob! Get this madman away from me! he’s threatening me!”（鲍勃！鲍勃！把这个疯子弄走！他威胁我！）

鲍勃闻声从房间冲出来，只穿了条短裤，身上还带着暧昧的红痕。他挡在艾莎面前，肌肉贲张，对着我叽里咕噜就是一通快速的英语咆哮，唾沫星子几乎喷到我脸上。我听不懂具体内容，但那挥舞的拳头、涨红的脸和充满威胁的肢体语言，无一不在表达最肮脏的辱骂和恐吓。

怒火在我胸腔里熊熊燃烧，我攥紧了拳头，指节发白，全身肌肉紧绷，像一头被彻底激怒的困兽，死死瞪着鲍勃。动手？我他妈正求之不得！把在国内积压的所有憋屈，都他妈发泄出来！

然而，就在这剑拔弩张、一触即发的时刻，客厅墙上的复古挂钟，沉闷地敲响了上午九点的钟声。

钟声像一盆冷水，瞬间浇醒了我一丝理智。今天，是UcL开学的第一天。我不能在这里跟人斗殴，不能第一天就惹上麻烦，更不能让爸妈知道我刚到英国就进了警局！那份沉甸甸的、用父母血汗钱换来的留学机会，那份逃离废墟后仅存的、渺茫的希望，像一根无形的绳索，勒住了我即将失控的拳头。

我深吸一口气，强行压下几乎要喷薄而出的狂暴，狠狠瞪了这对狗男女一眼，那眼神里的冰冷和恨意让鲍勃的咆哮都顿了一下。我猛地转身，抓起沙发上的外套和书包，头也不回地冲出了这令人作呕的“家”。

门外，伦敦冬日的寒风像刀子一样刮在脸上，带着浓重的水汽和冰冷的味道。天，依然阴沉得如同铅块，光线昏暗。**英国的天，亮得可真他妈晚！** 我在心里狠狠地咒骂了一句。

站在冷清的街边，我掏出手机，生疏地打开Uber（优步）——这是韩华教我的。看着预估的高额车费，心脏又是一阵抽搐。但现在顾不上了。一辆黑色的轿车很快停在我面前。

车子在湿滑的街道上行驶，窗外的景色从居民区逐渐变为更具历史感的建筑。最终，停在了布卢姆斯伯里（bloomsbury）区一片庄严肃穆的建筑群前。巨大的穹顶、古典的石柱、厚重的大门，门楣上刻着几个庄严的字母：**UcL - University college London**。

这就是世界顶尖学府？这就是我耗尽家财、背井离乡逃来的“避风港”？站在宏伟却冰冷的校门前，看着身边匆匆走过的、肤色各异却都带着自信神采的学生，听着他们流利快速的英语交谈，再回想刚才寄宿家庭里那场充满恶臭的冲突和那句刺耳的“低贱”，一股巨大的、难以言喻的自卑、孤独和格格不入感，如同伦敦冬季的寒雨，瞬间将我彻底浇透，冰冷刺骨。

我紧了紧单薄的外套，像个误入巨人国的侏儒，低着头，拖着沉重的脚步，汇入了这片精英汇聚、却对我而言无比陌生的洪流之中。前途？希望？此刻，它们比伦敦的晨雾还要稀薄。只有那“低贱”的骂声，还在耳边嗡嗡作响，如同跗骨之蛆。