追击他！”于是也逃跑了。

二十五日，建安王刘休仁领兵进入袁顗的军营，接纳十万投降的士兵，派遣沈攸之等人追击袁顗。袁顗逃到鹊头，与戍主薛伯珍以及所率领的几千人一起离去，想前往寻阳。夜里，停在山间，杀马犒劳将士，回头对薛伯珍说：“我不是不能死；只是想到寻阳，向主上谢罪，然后自刎罢了。”于是慷慨地呵斥左右的人拿节杖来，没有再回应的人。到了天亮，薛伯珍请求屏退旁人说事，于是斩杀袁顗的首级，到钱溪马军主襄阳人俞湛之那里。俞湛之于是斩杀薛伯珍，把两人的首级一起送去作为自己的功劳。

刘胡率领二万人前往寻阳，欺骗晋安王刘子勋说：“袁顗已经投降，军队都溃散了，只有我率领所部独自返回；应该迅速处置，作为一战的资本。我会停留在湓城据守，誓死不背叛。”于是在江外连夜赶赴沔口。

邓琬听说刘胡离去，忧愁惶恐无计可施，叫来中书舍人褚灵嗣等人商议，都不知道该怎么办。张悦假称生病，叫邓琬来议事，命令左右的人在帐后埋伏武士，告诫他们：“如果听到要酒，就出来。”邓琬到后，张悦说：“你首先倡议这个谋略，现在事情危急，有什么计策？”邓琬说：“应当斩杀晋安王，封闭府库，来谢罪罢了。”张悦说：“难道可以出卖殿下求活命吗！”于是叫酒。张悦的儿子张洵提刀出来，斩杀邓琬。中书舍人潘欣之听说邓琬死了，领兵赶来。张悦派人对他说：“邓琬谋反，现在已经被斩首。”潘欣之于是返回。张悦逮捕邓琬的儿子，一起杀死。张悦于是独自乘船带着邓琬的首级疾驰东下，到建安王刘休仁那里投降。

寻阳大乱。蔡那的儿子蔡道渊在寻阳被关押在作部，挣脱枷锁进入城中，抓住刘子勋，囚禁他。沈攸之等各军到达寻阳，斩杀晋安王刘子勋，把首级传送到建康，当时刘子勋十一岁。

当初，邓琬派遣临川内史张淹从鄱阳山路进入三吴，在饶州驻军，听说刘胡战败，军副鄱阳太守费晔斩杀张淹投降。张淹是张畅的儿子。

废帝在位时，士大夫害怕灾祸，都想远出。到这时在外面遭遇战乱流离，百不存一，众人才佩服蔡兴宗的先见之明。

九月初八，任命山阳王刘休佑为荆州刺史。

初九，解除戒严，大赦天下。

十六日，司徒刘休仁到达寻阳，派遣吴喜、张兴世前往荆州，沈怀明前往郢州，刘亮和宁朔将军南阳人张敬儿前往雍州，孙超之前往湘州，沈思仁、任农夫前往豫章，平定残余的叛贼。

刘胡逃到石城，被捕获斩杀。郢州行事张沈改变身份为和尚，潜逃，被追上捕获杀死。荆州行事刘道宪听说浓湖平定，遣散士兵，派遣使者认罪。荆州治中宗景等人领兵入城，杀死刘道宪，抓住临海王刘子顼投降。孔道存知道寻阳已经平定，派遣使者请求投降；不久听说柳世隆、刘亮将要到达，部众全部逃散，孔道存和三个儿子都自杀了。皇上因何慧文兼具将才和吏能，派吴喜宣布圣旨赦免他。何慧文说：“已经陷入叛逆之中，亲手杀害忠义之人，有什么脸面见天下的士人！”于是自杀。安陆王刘子绥、临海王刘子顼、邵陵王刘子元都被赐死，刘顺和其余在荆州的党羽都被处死。朝廷下诏追赠各位死节的大臣，以及封赏有功的人各有等差。

九月二十五日，北魏开始设立郡学，设置博士、助教和生员，这是采纳了中书令高允、相州刺史李詃的建议。李詃是李崇的儿子。

明帝诛杀晋安王刘子勋等人后，对待世祖的其他儿子仍像往日一样。司徒刘休仁从寻阳返回后，对明帝说：“松滋侯刘子房兄弟还在，将来会对国家不利，应该尽早处置他们。”冬季十月初一，松滋侯刘子房、永嘉王刘子仁、始安王刘子真、淮南王刘子孟、南平王刘子产、庐陵王刘子舆、刘子趋、刘子期、东平王刘子嗣、刘子悦全部被赐死，镇北咨议参军路休之、司徒从事中郎路茂之、兖州刺史刘祗、中书舍人严龙也因牵连被诛杀。世祖的二十八个儿子至此全部死去。刘祗是刘义欣的儿子。

刘勔包围寿阳，垣闳攻打合肥，都没能攻下。刘勔为此担忧，召集众将商议。马队主王广之说：“给我将军所乘的马，我保证能平定合肥。”幢主皇甫肃发怒说：“王广之竟敢抢夺将军的马，应该斩首！”刘勔笑着说：“看他的意思，一定能立功。”当即解下马鞍把马给他。王广之前去攻打合肥，三天就攻克了；薛道标突围逃到淮西投奔常珍奇，刘勔提拔王广之为军主。王广之对皇甫肃说：“将军如果听从你的话，怎么能平定叛贼！你不赏识人才，竟到了这种地步！”皇甫肃有学问，到刘勔去世后，转而依附王广之，王广之把他推荐给齐世祖，任东海太守。

沈灵宝从庐江领兵攻打晋熙，晋熙太守阎湛之弃城逃跑。

徐州刺史薛安都、益州刺史萧惠开、梁州刺史柳元怙、兖州刺史毕众敬、豫章太守殷孚、汝南太守常珍奇，都派遣使者请求投降。明帝因南方已经平定，想在淮北显示军威，二十一日，命令镇军将军张永、中领军沈攸之率领五万甲士迎接薛安都。蔡兴宗说：“薛安都归顺，这确实不是假的，只需要派一个使者带着书信去就行了。现在用重兵迎接他，他势必会怀疑恐惧；或许会招引北方的敌人，造成的祸患就深重了。如果认为叛臣罪行严重，不能不诛杀，那么之前赦免的人也已经很多了。何况薛安都