一定要经过老师传授，才能算奇特的成就吗！”

尚书萧宝寅上奏说：“陈仲儒的学问没有师承，轻率地想要制作律准，不应批准。”这件事最终就搁置了。

北魏中尉、东平王元匡，因议事主张多次被任城王元澄驳回，心怀怨恨，又翻出过去准备弹劾他人时用的棺材（象征决一死战），打算上奏弹劾元澄。元澄随即上奏元匡的三十多条罪状，廷尉判定元匡死刑。秋季八月己未日，朝廷下诏免除元匡死刑，削去他的官爵，任命车骑将军侯刚接替他担任中尉。三公郎中辛雄上奏为元匡辩解，认为：“元匡历经三朝，刚正不阿的事迹朝野皆知，所以孝文帝赐他‘匡’这个名字。先帝生前已宽容他，陛下也应在后续宽待他；若最终将他贬黜，恐怕会让忠臣不敢再直言。”不久，朝廷又任命元匡为平州刺史。辛雄是辛琛的族孙。

九月庚寅日，胡太后游览嵩高山；癸巳日，返回宫中。太后从容地对兼中书舍人杨昱说：“我的亲戚在外地为官，若有不称人心的行为，你若听说了，千万别隐瞒！”杨昱上奏，称扬州刺史李崇用五辆车装载财物，恒州刺史杨钧打造银制餐具，送给领军元义。太后召见元义夫妇，哭着斥责他们。元义从此怨恨杨昱。杨昱叔父杨舒的妻子，是武昌王元和的妹妹，而元和是元义的堂祖父。杨舒去世后，元氏多次请求分家居住，杨昱的父亲杨椿哭着指责她，元氏却不听，从此记恨杨家。恰逢瀛州百姓刘宣明谋反，事情败露后逃跑。元义让元和与元氏诬告杨昱藏匿刘宣明，还说：“杨昱的父亲、定州刺史杨椿，叔父、华州刺史杨津，都送了三百具兵器，图谋不轨。”元义又罗织罪名构陷杨家，派五百名御杖卫士连夜包围杨昱的宅邸，搜查后却一无所获。太后询问情况，杨昱详细说明是元氏因记恨诬告。太后解开杨昱的绑绳，判处元和与元氏死刑，不久元义出面营救，最终元和仅被免官，元氏竟未受任何处罚。

冬季十二月癸丑日，北魏任城文宣王元澄去世。

庚申日，北魏宣布大赦。

这一年，高句丽国王高云去世，世子高安继位。

北魏因郎官选拔不精，大规模淘汰人员，只有朱元旭、辛雄、羊深、源子恭及范阳人祖莹等八人因有才被留用，其余人都被罢免遣返。羊深是羊祉的儿子。

普通元年庚子（公元520年）

春季正月乙亥初一，南梁改年号为“普通”，宣布大赦。

丙子日，发生日食。

己卯日，南梁任命临川王萧宏为太尉、扬州刺史，金紫光禄大夫王份为尚书左仆射。王份是王奂的弟弟。

左军将军、豫宁威伯冯道根去世。当天是初春，梁武帝正要祭祀太庙和小庙，刚出宫就得知冯道根去世的消息。武帝问中书舍人朱异：“吉凶事在同一天，祭祀还能举行吗？”朱异回答：“过去卫献公听说大臣柳庄去世，没脱下祭服就去吊丧。冯道根虽不算社稷重臣，但也为朝廷立下功劳，去吊丧符合礼仪。”武帝当即前往冯道根家中，痛哭哀悼。

高句丽世子高安派使者入朝进贡。二月癸丑日，南梁任命高安为宁东将军、高句丽王，派使者江法盛送去官服、冠冕和剑佩。北魏光州的军队在海上拦截了江法盛，将他押送到洛阳。

北魏太傅、侍中、清河文献王元怿，风度翩翩，胡太后强迫他与自己私通。但元怿向来有才能，辅佐朝政时多次纠正弊端，喜好文学，礼遇士人，当时声望很高。侍中、领军将军元义在门下省任职，又兼管禁军，依仗宠信骄横放纵，野心极大。元怿常依法约束他，元义从此怨恨元怿。卫将军、仪同三司刘腾，权势遍布朝廷内外，吏部为迎合刘腾，上奏任命他的弟弟为郡守，此人的资历和才能完全不符，元怿压下奏疏不予批准，刘腾也怨恨元怿。

龙骧府长史宋维是宋弁的儿子，经元怿推荐担任通直郎，但他轻浮无德。元义许诺给宋维富贵，让他诬告司染都尉韩文殊父子图谋作乱，拥立元怿为帝。元怿因此被软禁，经过核查，没有谋反证据，得以释放，宋维本应因诬告反坐获罪；元义却对太后说：“现在杀了宋维，以后真有谋反的人，没人敢告发了。”于是仅将宋维贬为昌平郡守。

元义担心元怿最终会危害自己，就与刘腾密谋，让主食中黄门（负责皇帝饮食的宦官）胡定自己出面告发，说：“元怿贿赂我，让我毒死皇帝，若他能当皇帝，就许诺给我富贵。”当时皇帝（孝明帝）只有十一岁，相信了胡定的话。秋季七月丙子日，胡太后在嘉福殿，还没去前殿，元义侍奉皇帝来到显阳殿，刘腾关闭永巷门，太后无法出来。元怿入宫，在含章殿后遇到元义，元义厉声阻止他进入，元怿说：“你想谋反吗！”元义说：“我不谋反，只是要抓谋反的人！”命令宗士（宗室子弟担任的卫士）和直斋（宫廷侍卫）拉住元怿的衣袖，将他押到含章东省，派人看守。

刘腾假传诏书召集公卿大臣商议，指控元怿犯有大逆之罪。大臣们都畏惧元义，没人敢提出异议，只有仆射、新泰文贞公游肇直言反对，最终不肯署名。元义、刘腾拿着公卿的议状入宫上奏，很快得到批准，连夜杀死元怿。随后他们伪造太后诏书，声称太后患病，将朝政交还皇帝，把太后幽禁在北宫宣光殿，宫门昼夜紧闭，内外隔绝，刘腾亲自掌管钥匙，皇帝也无法探望太后，只允许按时送食物。太后的衣服、饮食都得不到保障，难免饥寒