会感到意外，更不会感到伤心。”欧也妮说道，“如果可以，为了让您高兴，我会照您说的做。但这件事，抱歉，我不能答应。”

“得！得！得！得！”

葛朗台发出久违了的可怕声音。等确认女儿是说真的后，气恼地绕着屋子走来走去。

欧也妮知道，对于他来说，让他放弃原本认为可以轻而易举入袋的“二十五个弗洛瓦丰”是件多么可怕的事，所以想了想，放缓语气安慰道：“父亲，相信我，我能挣给您绝对不比这少的钱！”

“但是我们原本可以挣得更多！”老头儿苦苦劝导，“那个小白脸我也不中意。但又有什么关系呢？谁规定夫妻就一定要中意对方呢？处着处着，也就顺眼了。何况还有二十五个弗洛瓦丰，难道这也不能增加他在你眼中的价值吗？”

“丝毫不能。”

欧也妮斩钉截铁地说道，走到门边，打开了门。

“父亲，我累了，要休息。您也回去睡觉吧。”

做父亲的用一种伤心欲绝的眼神瞅着自己的女儿。

要是从前，做女儿的敢违背他的心意，阻碍他的发财计划，他一定暴跳如雷，但现在，在女儿的拒绝面前，他显得有点力不从心了。但，倘若您以为，他会这么轻易就屈服，那就错了。

他决定改变方式。

“啊——啊——”

他露出衰老的模样，自怜自艾，希冀借此来博得女儿的同情心，“可怜的老头，你在世上活得也够久了，辛辛苦苦拨拉大女儿，现在也蹦跶不了几天了……要是有良心的儿女，她就应该知道怎样才能报答自己可怜的老父亲……”

欧也妮翻了个白眼，扭脸不去看，把门开得更大。

“算了，算了……狠心的子女，从来就是这样对待年迈老父亲的……她根本就不在意他的心里有多伤心失望……”

老葛朗台耷拉着脑袋，嘴里嘟嘟囔囔满心不甘地离开了女儿的房间。当他双眉紧锁、心事重重地沿着走廊往前去的时候，停住了脚步。

“年轻人，要是挨不住冻，想叫仆人给你添柴火的话，我劝你忍忍！”他没好气地冲着站在那里仿佛徘徊不停的公爵先生嚷嚷，“我家的女仆又懒又贪睡，这会儿你就算拿针扎她，她也不会醒来听你差遣！”

菲利普快步来到他的面前。

“葛朗台老爹，您想必已经代我向您女儿转达我的诚意了吧？她怎么说？”

他把充满希冀的目光投向老葛朗台。

刚才在女儿面前的种种颓丧和失望现在已经彻底从葛朗台的脸上消失。

“年轻人，”他瞳孔灰白得近乎透明的一双眼睛射出狡猾的暗芒，一动不动地盯着面前的年轻人，表情非常严肃，“我已经把你的诚意转达给她了。她感动了。但是结婚，不是一件可以仓促间做出决定的事，所以还需要时间考虑。但是——”

他用力扯动有点僵硬的嘴角，露出一丝看起来应该是鼓励的笑意。

“有个好消息要告诉你，”他凑到对方耳畔，低声说道，“我女儿是绝对不会嫁给那个犹太人的。让我接受一个犹太人女婿，不如把我丢进卢瓦尔河里去喂鱼！”

拉纳先生的眼中掠过一丝兴奋之色。他用感激的眼神望着仁慈的葛朗台老爹，简直恨不得握住他那只粗得像葡萄老藤皮的手亲吻个够，如此，才能表达他此刻那种发自内心的感激之情。

“对待年轻又别扭的小姐，和上战场打英国佬不同，需要耐心。”

老爹慈爱地拍了拍拉纳先生的肩，扭头走掉。

————

这一晚上，弗洛瓦丰的这座房子里，除了蒙主恩宠毫无心机的葛朗台太太和娜农外，无论是主人，还是客人，大概没有谁能睡得着觉。

第二天一早，欧也妮去了弗洛瓦丰镇。是和詹姆斯一起的。

她在镇上资助了一所类似教会学堂的小学，聘请一位女教师义务教穷人家的孩子认字，并掌握简单的计算能力。贝尔纳的女儿爱丽也在学堂里上学。给孩子们发放了带过去的食物，感受了他们的笑脸，回来的时候，因为被庄园河边一带野趣盎然的景色所吸引，在客人的提议下，欧也妮履行起主人的职责，带着他沿河边散步，一边欣赏着景色，一边愉快地闲谈。两人先是谈了些关于今天所见的感想。詹姆斯对她慷慨助学的行为感到非常敬佩，并且表示，倘若有机会，自己也将乐于效仿她的善举。

“这真的是个让人觉得非常高兴的消息，”欧也妮笑道，“因为您的加入，将会有更多相对处于弱势的人们得到更好的帮助。”

“我的荣幸，”詹姆斯说道，“当然，我必须要承认，这是受了您的感染和启发，才会令我产生这种即便在教堂圣诗氛围中也无法获得的仿佛受到洗礼般的心灵感动。葛朗台小姐，请允许我再次认真地发问，在往后的生命里，您愿意继续充当引领我心灵感动的那个重要的人吗？”