，我一定会做到。这是我此生最重要的事。完成这件事，我会回去救我的手下。”

“你说拉里堡的人？可是你要怎么做？”

詹米蹙眉苦思，手指心不在焉地拨弄剑柄。“到时战场上兵荒马乱，我想我可以趁机带他们离开。而且，就算那时候他们知道我……我做了什么……”詹米顿了一下，又继续说，“英军都打到眼前了，他们也不会在这时候阻拦我。没问题的，我做得到。”他的双拳充满信心握紧于腰际。

“我的人马会跟着我走。老天保佑，他们就是这样才被我带到这里的！默塔已经帮我集结了，我将带他们离开战场，谁也不能阻拦我。”

他深吸一口气，仿佛能看到黎明时战场的景象。“战场宽阔，大家会以为我们是战略调动。我会带他们离开荒地，看他们启程回拉里堡。”他沉默下来，好像他只计划到这里。

“然后呢？”虽然我不忍知道后续，但还是忍不住开口问。

“然后我会回卡洛登。”他吐出一口气说，迟疑地向我一笑，“我不怕死，外乡人。不那么怕啦，不过有些死法实在有点……”他唇边露出苦笑，肩膀不由自主地抽动，但他还是极力挤出笑容。

“我或许不配拥有专业的行刑官，如果真的发生了，我想我和弗雷先生都会很……尴尬吧！我和他一起喝过酒，之后要他把我心脏挖出来……”我再也忍不住悲伤，伸出双臂紧紧搂住詹米。

詹米哄着我：“没事，没事的，外乡人。也许是一颗子弹，或是刀子一划，很快就结束了。”

他连自己都骗不过。

我看过太多战场上受伤与阵亡的士兵，只有一句话是真的，就是这比让刽子手绞死好一点。在桑德林汉姆公爵宅邸中折磨我的恐惧如海啸般淹没了我，耳边响起逐渐加速的脉搏声，我就快要无法呼吸。

恐惧在同一瞬间离开了我。

我不能离开他，我不会离开。

“詹米，我和你一起回去。”我对着他的苏格兰披肩说。他身体一缩，垂头盯着我。

“你做梦！”

我冷静得不见一丝犹疑：“我要回去。我可以用我的苏格兰连身裙披肩做一条苏格兰裙，军队里有很多年轻男孩，我可以装扮得和他们一样，你自己也说开战后兵荒马乱，根本没人会注意。”

他收紧下巴瞪着我，既怒又惊。“不行！克莱尔，不行！”

“你不怕，我也不怕。”我试图稳住下巴说道，“会很快结束，你说的。”尽管我心意已决，双颊却禁不住颤抖，“詹米，我可以面对所有困难，就是……不能没有你！”

詹米张着嘴，欲言又止。远山的天色逐渐降临，将云彩漆上淡淡的红光。最后他伸手抱住我。

“我怎么可能不明白，让你离开，最痛苦的不是我？如果你对我的爱，像我对你一样深，我怎么会不明白这就像是挖出你的心，还要你行尸走肉般活下去？”他抚着我的头发，棕色发丝缠绕着他粗糙的指节，“但请你听话，褐发美人，我最勇敢的母狮。你一定要回去。”

我后退，抬头问道：“为什么？在克兰斯穆尔，你把我从女巫审判中救出来时，明明说过如果我会死，你也会陪我一起上火刑柱！”

他紧握我的手，沉着的蓝眼睛望进我心底。“我可以，因为那时你没有怀着我的孩子。”

寒风吹过冻僵了的我，都是因为风太刺骨我才发抖，都是风太凛冽……

我终于开口：“现在可说不准。现在还太早了，我无法确定。”

詹米哼了一声，眼神带着一丝玩味。“别忘了，我也是个会看日子的农夫！外乡人，从你第一次和我恩爱那天起，你的周期从没迟过一天，可是到今天你已经四十六天没有动静了。”

我气得大骂：“你这浑蛋！你竟然算我的周期！在打这场烂仗的时候，你竟然算我的周期！”

“难道不是吗？”

“不是！”其实他没有说错。我渴望、祈祷许久的愿望竟然成真，我始终害怕承认，最可怕的是现在才实现，已经太迟。我极力否认：“这也不表示什么，饿肚子也会这样，这种事稀松平常。”

詹米挑起一边眉毛，宽大的手轻轻捧着我的乳房。“别说了。你是很瘦，但它们已经鼓胀，乳尖也变成香槟葡萄的颜色。我看过你怀有身孕的样子，我毫不怀疑，你一定也心里有数。”

我努力压抑涌起的反胃感，这很容易被认为起因于恐惧与饥饿，但我发觉有一股轻微的重量在我子宫里燃烧。我用力咬住下唇，但反胃的感觉彻底席卷了我。

詹米放开我的手，站在我面前，双手垂在身侧，黯淡的天色衬出他英挺的身影。

“克莱尔，明天我就不在这个世界上了，这个孩子……是我唯一能留下来的。拜托你，克莱尔，我求你好好照顾他。”詹米平静地请求。

我视线模糊，在这一刻，我听到自己心碎的声音。那声音就像徒手折断花茎，细微而清晰。

我终究屈服的那一刻，寒风在我耳边悲啸。

“好，我去。”

天近乎全黑。詹米从我背后环抱住我，我向后靠着他，一起眺望远方的山谷。营火燃起光芒，从这么远的距离看起来像小小的光点。我们沉默不语，夜色越来越深。山上静悄悄的，我听不见别的声音，耳边只有詹米平稳的呼吸声，每一次吐纳都那样珍贵。

他在我耳边低诉：“我答应你，我会找到你。如果我必须忍受两百年没有你，这两百年的炼狱就是对我的惩罚，因为我有罪，我曾经撒谎、杀人、偷窃、谋反、背叛。只有一件事抵得过这一切，就算我站在神的面前，我所有的罪与之相比，都远不足