我不知道。”我轻声说道。

他转头看着我，勃然大怒。“你不知道？”他怒吼，“我已经告诉你事情会变成什么样子，你居然还说你不知道？”

我舌头发干，大鼻子瑟缩在我脚边。“可是我就是不知道啊！”我抗议，“在我还没做出这些事情之前，我怎么知道我会做什么？我怎么说得上来？”

“好，如果你说不上来，那就让我来说！”他咆哮，这时我才完全感受到他先前是如何抑制住自己的怒火，同时也感觉到他那天晚上喝了多少酒，“这只狗必须得走，你留下来。你留在我这里，让我可以看住你。如果骏骑不肯让我跟着他，那么我至少可以为他尽这点力，我会确保他儿子长大成人，而不是变成狼。就算要我们两个的命，我也要做到！”

他从长凳上突然一斜身，要去抓大鼻子的后颈。至少他是这么打算的，但狗儿和我都远远跳开他身旁，一起冲向门口，可是门上了栓，我还来不及拉开门栓，博瑞屈已经赶了过来，一脚挡开大鼻子，伸手抓住我一侧肩膀把我从门边拉开。“过来这里，小狗。”他下令，但大鼻子逃到我身边。博瑞屈喘着气站起来，在门边对我们怒目而视，我感觉狂怒正在他思绪的深层汹涌起伏，那股愤怒引诱着他，要他干脆把我们两个都打死算了。他控制住那股愤怒，但这短暂的一瞥足以让我惊恐不已，当他突然朝我们扑来时，我用尽内心全部的恐惧力量向他推过去。

他突然倒下去，像一只飞到一半被石头击中的鸟。他在地板上坐了一会儿，我弯下身体紧紧抱住大鼻子。博瑞屈慢慢地摇了摇头，仿佛要甩掉头发上的雨水，然后站起来，用巍然的身影笼罩住我们。“他天生就流着这种血，”我听见他自言自语地嘀咕着，“一定是从他该死的母亲那边遗传来的，我不应该感到意外。但这小孩需要受到教训。”然后他直视我的眼睛，警告道，“蜚滋，你绝对不许再对我那么做，绝对不许。现在，把狗给我。”

他再度向我们走来，我隐约感觉到他隐藏的暴怒，于是忍不住又使力推开他。但这次我的攻击撞上一堵墙，力量反弹了回来，让我一个踉跄倒下去，一股黑暗压着我的头脑，使我几乎晕厥。博瑞屈俯身向我，“我警告过你了。”他轻声说，那声音宛如狼嗥。然后，我最后的知觉感觉到他的手指抓住大鼻子的后颈，动作并不粗鲁地把狗拎起来，走向门口。他很快就打开了先前我没能打开的门栓，不久我便听见他下楼时沉重的靴子发出的咚咚声。

过了一会儿我恢复了神智，站起来，往门口飞扑过去，但博瑞屈不知怎么地把门锁上了，我徒劳无功地拉扯着把手。随着大鼻子被带到离我越来越远的地方，我对它的