一直尽心尽力，默默地忍耐。外子是个只顾工作的人啊。我日复一日下厨做饭，守护这个家，简直就像个佣人。

他从来没有为我买过半件和服，也不曾带我出去游山玩水。

真的把我当成女佣一样。

可是啊，我们是一家人嘛，一直住在一起。要是真有办法，希望他赶快恢复以往，赶快和那些恶棍断绝关系……对不起啊，抱怨个没完。

难得客人隔了那么久来拜访。

您上次是什么时候来的了？哦，大前年。大前年。然后……来做什么？对，您是来调查这个地方的……什么去了？对了，传说。乡土……史家。对了，您是个乡土史家。

咦？奇妙的传闻吗？

这个嘛，这件事我之前说过吗？咦？没有吗？

我没陪您聊天吗？哦，我一直待在厨房？哦，从那个时候起，我就被当成女佣对待呢。真是对不起啊。

这个嘛……

是的，那个传闻虽然有些无聊，不过您愿意听听吗？是朋友告诉我的。

是零战（注：全名为零式舰上战斗机，为日本二次大战时的主力战斗机。）的幽灵传说。

这附近不是没有基地吗？

嗯，要去到沼津才有基地。

对，所以零战不可能飞到这里来。

我是没有看过啦。咦？不，是即将战败的时候。说是有十架零战飞了过去。

嗯，是啊。那时期不可能有飞机在这种地方。飞机应该都在海上啊。

在这里的话，不可能获得补给和维修嘛。

嗯，说那些飞机啊，飞过了韮山上面。

是编队飞行唷，有十架之多。

我说那会不会是敌军的轰炸机？看到的人说不是，说机身上有日之丸（注：即日本国旗上象征太阳的红圆。）。

那些飞机往后山那里飞去……可是那边什么都没有呀，只有山而已。就算越山，也没有基地，所以才怀疑是不是幽灵。

我是觉得应该看错了啦。

但是看到的不只一个人。

对，我从三个人口中听到这件事。

我相信吗？当然不信了。哪有什么飞机幽灵嘛。谁会信呢？

可是驾驶零战的人全都死了吧？啊，里面也有活着回来的驾驶员啊？可是……死了很多人吧？那或许也会看到那种幻觉吧，我想。零战的驾驶都是年轻人吧？他们一定很不甘心吧，开着飞机冲进异国就这样死掉，不是吗？他们一定也想回故乡吧。

看到的人吗？去年死了两个，是营养失调。