过其他阿尔戈斯人。

如果你们有疑问，尽管去打听。

所以不要因为我出身下等，

即使我提出合理的建议，也拒不接纳。

我认为我们必须动身前往战场，

不必亲自拼杀，以防再受重伤。

我们应该大力激发阿开奥斯人的战斗热情，现在，很多人满腹不满情绪，拒绝参战。”

听罢，各位首领点头称赞。

然后在阿伽门农的率领下，大家前往战场。

海神波塞冬对发生的这一切了如指掌，他化身为一位老者，出现在他们身边。

他拉住阿伽门农的右手，

用长着翅膀的语言对他说道：

“阿特柔斯之子，阿基琉斯真是一个浑蛋！

众多的阿开奥斯人惨遭杀戮，

他非但不动心，反而幸灾乐祸。

迟早他会遭到报应！

永生的天神对你并无愤恨，

总有一天，你会看到，

特洛亚人的首领和国王们会在平原上扬起滚滚红尘，仓皇地从我们的营帐和海船逃回城里。”

说罢，他长啸着冲过平原，

声音如此之大，如同有九千或一万个士兵在齐声呐喊，准备投入战神制造的狂热的屠杀之中。

力大无比的海神吼喝出这样的巨啊，登时向阿开奥斯人的心中注入强大的力量，使他们能够继续不屈不挠地战斗。

享用金座的赫拉此时正站在奥林卑斯山顶，极目远望，观察战局，一眼见到了既是自己兄弟，又是她丈夫的兄弟的海神，正不倦地奔行在使人获得荣誉的战场上。

她的心头乐开了花。转眼又看到稳坐在伊达山顶的宙斯，心中无比忿恨。

牛眼的赫拉开始细心考虑，

怎样才能搅乱带埃吉斯的宙斯的心智。

思来想去，终于找到了一个绝妙的办法，决心细心地梳妆打扮一番，前往伊达山，诱使他充满欲望地同自己寻欢作乐，然后再用香甜深沉的睡眠，合拢他的双目，关闭他的心智。

于是，她走向爱子赫菲斯托斯

为她建造的睡房，

在门扇和门框之间，

有一道秘密的门锁，其他天神无法开启。

她进入睡房，关上了闪亮的门扇