”

亚历克拿下眼镜。“你知道我特别疼你，碧姬妲，我也承认这部分……呃，的确有点出自私人的情感因素。我原本希望哪天我们可以成为好朋友。所以，千万别笨到毁了这一切。”

“他是从挪威打来的吗？”

“我希望是，但很可惜，听起来就跟本地线路打来的一样。你很清楚我没什么好隐瞒的，碧姬妲，不管从什么角度来看，我跟这案子都没有任何一点关系。这原本就是他们要查清楚的事，不是吗？要是你再多嘴说出别的事情，对英格一点帮助也没有。所以，我应该可以相信你吧，亲爱的碧姬妲？”

“别的事情是指什么？亚历克？”

他似乎有些惊讶。“我以为英格告诉过你。就是我载她的事。”

“载她？”

“下班后载她回家。我原本以为英格是要刻意给我机会，但情况有点出乎预料。我只有开车送她回家而已，没有要吓她的意思，但恐怕她对我开的小玩笑反应有点太激烈了。”

“我不知道你在说什么，亚历克。我也不确定我想知道。哈利有说他人在哪里吗？他还会再打来吗？”

“嘿，嘿，等一下。你直接喊那个人的名字，而且我提到他时，你脸都红了。这到底是怎么回事？你们之间发生了什么吗？”

碧姬妲痛苦地揉着手。

他靠向桌子，拍了拍她的头，但她生气地挥开。

“少来这套，亚历克。你是个大白痴，我之前就告诉过你了。麻烦他下次再打来时不要再那么智障了。记得问他我要怎么联络他，好吗？”她站起身，气冲冲地走了出去。

快手走进板球酒吧时，简直就不敢相信自己的双眼。伯勒斯在吧台后方耸了耸肩。

“他已经坐在那里两小时了，”他说。“醉得厉害。”

那个间接害他两名兄弟进了医院的人，就坐在角落那张他们常坐的位置上。快手可以感觉到小腿枪套里的那把点四五手枪，于是走到桌旁。那人的下巴垂在胸前，看起来像是睡着了。他前方的桌子上放着半瓶威士忌。

“嘿。”快手喊。

那人慢慢抬起头，给了他一个愚蠢的微笑。

“我正在等你。”他含糊不清地说。

“你坐错位子了。”快手说，依旧站在原地。今晚他有很多事得忙，不能冒险浪费时间在这个白痴身上。客人可能随时会上门。

“你先告诉我一些事。”那人说。

“我干嘛要听你的？”快手可以感觉到手枪紧贴着小腿。

“因为你在这里做生意，因为你开门进来了，因为你身上带着货，所以现在是最容易搞定你的时候。你肯定不希望在满屋子证人面前被我搜身。待在原地别动。”

快手现在才看见那人在大腿上握着一把手枪，若无其事地将枪口直指着他。

“你想知道什么？”

“我想知道安德鲁·