+
-
成熟大叔
温柔淑女
甜美少女
清亮青叔
呆萌萝莉
靓丽御姐
“丰饶之海”之三·晓寺 | 作者:三岛由纪夫| 2026-01-14 15:04:28 | TXT下载 | ZIP下载
部诗集碰巧正是勋死后的第二年出版的。翻开书页一看,印刷模糊的英文尽管很稚拙,但却琅琅成诵:
谁能知道,
奉献给未来的青春的牺牲,
却仅仅孳生出腐败的蛆虫?
谁能知道,
即将迎来新生的瓦砾之地,
却萌发了毒草的荆棘?
因此,蛆虫煽动金色的羽翼,
毒草随风飘散瘟疫。
满腔忧国的热血,
赛过雨打合欢花儿红。
暴雨过后,屋檐、廊柱和栏杆,
爬满专制的白色霉菌。
昨日的明智遭名利河坛的淘洗,
昨日的骏足已被裹上锦绣的彩舆。
哪抵得上,
那卡宾县,巴塔尼县,
繁衍于花梨木、紫檀,还有苏木的浓荫下
常春藤、荆条、淡竹的道路?
日照雨淋的密林里,
犀牛、貘、野牛,
时而有象群寻水。
不如让它们,
踏碎我的亡骸而过。
干脆亲手撕裂自己的咽喉,
鲜红的月亮照射着草上的露珠。
谁能知道?
谁能知道?
慷慨一曲振山河。
……本多被这首绝望的政治诗歌打动了,他以为,没有比这首诗更能安慰勋的灵魂的了。难道不是这样吗?勋未能成就久已梦想的维新而死去,然而,即使实现了维新,当时,他无疑会感到更大的绝望。失败是死,成功也是死,这就是勋行动的原理。但是,人们的不如意,在于不能置身于时间之外,将两种时间、两种死法加以公平的比较,然后选择其中之一。就是说,不能将维新后尝到幻灭的死,和未尝到之前尽早的死,一对一进行选择。因为,既然有早死,就不会再有迟死;既然有迟死,也不会有早死。因此,人们只得将这两种死法留给未来,遵从先见之命,选择其中之一。当然,勋选择了未尝到幻灭之前的死,此种先见,包含着尚未接触权力鳞爪的年轻人所具有的清流般的睿智。
但是,参加革命,获得成功之后所袭来的幻灭与绝望,仿佛眼睁睁瞧着月球背面一样。此种感怀,即便立即寻死,也许只能使死逃离较之死更甚的荒凉。而且,不论多么真挚的死,也难免被看作是发生于阴郁的革命的午后,一次病理学意义上的自杀。
本多将这首政治诗献给勋的灵前,其用意就在这里。勋至少是梦见日出而死的,但这首诗中的早晨,却在龟裂的太阳下,展示了脓血淋漓的伤口。然而,偶尔发生于同时代的勋的壮烈之死,和这首政治诗的绝望之间,却牵连着一缕扯不断的丝线。这是因为,人们对未来冒死以求的幻想,最好的幻想,最坏的幻想,最美的幻想,最丑的幻想,抑或都齐集于同一个地方。更为可怕的是,弄不好都属于同一种东西。勋所殊死寻求的,其先见愈加贤明,勋的死愈加纯粹,到头来只能获得这首政治诗一般的绝望。难道不可
