郎押送至本城是首功，今日又擒拿了敌军之副将上杉五郎宪房，押送至山冈营寨，其功勋似乎都是现八的。然而若非信乃以火猪之计，烧毁敌军战车，怎能获得今日之全胜？因此其战功与现八可谓伯仲。而我比不上你们，为去援助二位犬士和直元、逸友等，日前从山冈营寨出兵，途中遇到长尾景春的三队劲敌，当战斗处于危急之际，想不到与亲兵卫有旧谊的政木大全因想替换他，而与同仇敌忾的义士次团太、鲫三、五十三太、素手吉等带领六七十人突然前来援助。在他们拼力搏斗未分胜负之际，幸而亲兵卫从京都归来，他的随从和新来的义士数十人又来相助，转眼之间便杀败了敌军，并擒到景春的爱子长尾为景，押送本城，为我增了光彩，这个大功与信乃和现八之功可以说不相上下，分不出孰伯孰仲，使我感到万分欣悦。”他小小年纪如此聪明伶俐，滔滔不绝地对信乃等加以称赞。辰相予以补充说：“公子的话臣等都已聆记。三犬士的英勇才干实是无可挑剔，特别是犬江仁，在重杀伐的战场上，却不丧失仁慈之心，给敌人施药救命，虽然好似宋襄之仁，但以武制人，其威必不能长久；以德制人者，才能持续十世，使之诚服。亲兵卫实是善于贯彻国主的慈旨。”他如此褒奖，亲兵卫忙拦阻道：“家老羞杀阿仁了。这都是国主异乎寻常的盛德。今日来才知道我所为只不过暗合了国主军令。对小人之威不能回避，但如不惩之而令其改过自新，则世间永无宁日。因此臣才这样做的。”信乃同意他的意见，说道：“亲兵卫之所言与愚意相同。譬如那灵猪虽在牙上绑着火把烧毁了战车，但一头也没被火烧或被敌人打死，而是杳然不知去向。在另一次战斗中却又出现，帮助自家军冲倒战马、大破敌军后，又云消雾散不见踪影了。我想这个奇事乃伏姬神女对本家的冥助，并非臣之功劳。公子之褒奖，实不敢当。”他表示推却，公子义通听了拦阻道：“信乃，那灵猪还有件奇事。让六郎详细对你说说。”辰相听了趋膝向前言道：“犬冢、犬江，其他人也都听着。日前公子决定从山冈回城，正待动身时，说也奇怪，只见一头野猪，其大如牛犊，牙上挂着一个武士的腰带，背着武士飞也似地跑上山冈，来到公子马前。众士兵都大吃一惊，想把野猪挡住。可是那猪把背着的武士扑通往下一扔，就跑得不知去向了。这真是罕见的奇事。我让士兵把那武士扶起来一看，是大将级的人物，戎装华丽，已经半死。给他吃药救醒后，问他的姓名和来历，那武者不得不说，他乃敌军大将浒我的左兵卫督成氏。在方才兵败之时，被猛猪把马撞倒，他也被顶起来便失去知觉被带到这里。他心想这是敌营，恐怕命运必休难以幸免，就任凭处置吧。”他如此陈述后，我说：“你推测得不错，这里正是山冈上的营寨，义通公子正待回城。请你放心。我君义成是仁义之人，与你家又有旧交，是不会伤害你的。请先同回国府台城吧。’我这样予以安慰后便让人把他扶上马，由士兵押着一同回到城内，把他关在一间屋子里，由士兵看守着。现这里不只他一人，还有被犬饲、犬江擒住送到此处的宪房、为景以及斋藤盛实。他们都是贵人或主将，所以分室囚禁，多用士兵看守着。城内有这些宾客都是你们的功劳，不是件喜事吗？”听辰相这样一说，不仅亲兵卫，连直元都十分吃惊，并非常高兴。亲兵卫答道：“原来那时成氏被野猪顶走，带到山冈营中来了。臣当时只想待战斗取得胜利后，不能让敌人跑掉。但因未看见那个光景，所以丝毫不知，真没想到。”当下信乃恭敬地对辰相答道：“经您这一说才知道，那灵猪之此举，实是奇中之一大奇事，非人之所能为。臣等渡过箭斫河去迎击敌军，但成氏的人马，从一开始便由直元和逸友去迎击。臣未放一箭也未与之交锋。因为他家是臣之祖父大冢匠作之主家，我父番作当初是食其余禄长大的。他又是盟兄弟犬饲现八的故主。虽然已恩仇易地，也不能只强调君命，便与之交锋放箭，战胜后或擒或杀。那样的话，人们会怎样议论？故今日再次战斗时，臣带领真间井秋季去与显定交战；现八也以继桥乔梁为副与宪房交战；成氏的一队人马由杉仓和田税去迎战，三方都取得了胜利，是得力于灵猪的援助。然而那时如果直元和逸友将成氏擒住，虽然不是臣亲手所为，但臣是防御正使，他们是按照臣之部署进行的。既是臣之部署，则不过是五十步与百步之差罢了，实与臣之所擒相同。因此地祇天神命那灵猪，将成氏顶起来背着送至山冈营寨，而落入公子手中。如此既为公子初次出征的一桩功绩，臣又不致被说成是擒了故主，而落个恶名。如今想来，这等奇妙岂是凡庸之所能料？必是伏姬神女的广大神通所赐的托物之冥助。”听他出自诚心的一番解释，义通不胜喜悦。辰相、直元和孝嗣等听他这么一说，又一转想，信乃之忠诚始终不忘本，成氏那般无情，他却毫不怨恨，这理义分明的宏论，足以解除他人之惑。众人对他的学识感叹不已。亲兵卫也点头称赞道：“你言之有理。说得好！”且说义通凯旋后将其事禀奏了其父义成主君。义成便决定向箭斫河边的摩利支天神庙献纳五十贯钱，并在其殿内设了个伏姬神女的神位。因此摩利支天神庙的别当(1) 西妙和最初把那六十五头野猪从