。”

佩拉尔克是从十年前开始居住在荻岛的医生。虽然他耳朵不太好，但是位坚持每天接待病人的好医生。德之助知道禄二郎与他关系亲密，他也听说两人曾一起悄悄地做过手术。

“这样的话，岛上就一个西班牙人都没有了。”

“要封岛了吧。”禄二郎望向大海。

“Close my island。（关闭我的岛）”德之助发音蹩脚地说。

“别说南蛮人的话。”

“小禄你真是赶不上时代，这是英语。比起南蛮人的话，英语现在更流行。”

这座岛作为西欧人的休息地，已开设了两百余年。来客大多是西班牙人或罗马人，不过近年来其他国家的人也在增多。

“幕府就要解除闭关锁国政策了，去年的和亲条约 [11] 就是开始。”这并不是德之助一个人的想法，而是荻岛居民的普遍共识。荻岛的人也知道美国的黑船来到日本的事，是从来访的外国人口中得知的。但另一方面，荻岛与幕府之间毫无往来。

“开国之时，这座岛却与之相反，将要封闭。这是好的政策吗？”禄二郎抱怨道。

“没办法。这里既属于仙台藩，又不属于仙台藩；既处于幕府的管理之下，又不处于；虽然算是流放地，但也不是。”

“是支仓大人的土地。”禄二郎说，这里是支仓大人创造的世界，“我越来越不明白了，这座岛原本就被世人所遗忘，都已经这样了，还需要封闭吗？”

第十三章

“这是白石大人的命令。命令总是正确的。”

“我看到了。”

“小禄和我一样大，却比我老成呢。就因为你每天都在以复杂的方式思考事物。”

“这继承于我的父亲。”禄二郎绷着脸说。

德之助笑得露出了牙齿。他非常了解禄二郎的父亲。“这股顽固劲儿是从哪儿来的？比陶罐盖子还硬。”

“我都没见过父亲的笑脸。你本以为他就要笑出来了，事实上却反而变得更严肃。”

“那张脸上是不会有笑容的，连牛都要比他更亲切些。”

禄二郎听到这话笑了出来。

“小禄，你说你看到了什么？”德之助说回原来的话题。

“你听好了，幕府将如同大家所想的那样放弃闭关锁国，就在不久之后。会被强制签订不平等条约，国家要亡啊。”

“这正符合白石大人所说的啊。白石大人这么说了：‘因开国，此国将似干抹布般被使用殆尽。若如此，便仅将荻岛与外界隔绝。’”

“如今国家这个样子，都是为了弥补闭关锁国一事的过错。拒绝与外界交流，一切就都会止步不前。这座岛会被抛下。几百年后再看吧，恐怕那时连幕府都不存在了，外界繁华且充满活力。而那时，唯独这座岛上的时间仍处于停止状态，被排除在外。”

到那个时代，不仅