主动挑起争斗，并不一定非要确定自己比对手强大。你可以想办法让自己变得强大，然后出其不意地行动。你可以突然袭击，可以从背后下手，可以蒙蔽敌人，可以欺骗说谎。总之为了成功，你可以不择手段。

这个孩子堆里唯一的大人，在这艘太空飞船上算得上是个真正强大的家伙。但如果他是鹿特丹大街上的流浪儿，他所谓的“战略法则”就会让他在一个月之内饿死。当然，假如在这之前他还没因为说那些自认为很香的屁话被人弄死的话。

男人转过身，准备回控制舱。

豆子冲他大声喊起来。

“你叫什么名字？”

男人转回身，目露凶光，凝视着豆子。“怎么着？已经在起草把我的睾丸放到泥沙地去当弹子打的命令啦，豆子？”

豆子没答话，只是回视着他的眼光。

“我是迪马克上尉。还有什么想要问的？”

也许现在搞清楚比以后再去打听要好些。“你在战斗学校讲课吗？”

“是的。”他说，“我到地球度假，跟这艘满载男孩女孩的太空飞船一起回校，意味着我的休假结束了。”

补给燃料的飞机与飞船分离，升到了他们上面。不，是他们乘坐的飞船正在下降。现在，飞船尾部已经比头部低得多了。

金属盖板缓缓垂下，盖住窗户。只觉得飞船在不断下坠，越来越快地下坠……然后，伴随着一声震耳欲聋的轰响，火箭点火，飞船重新开始上升，越来越高，越来越快，豆子感到自己被后坐力压得都快要陷进椅背中去了，而且这段时间就像永远一样长久。

然后……一片静默。

静默，接着是一阵恐慌。他们又开始坠落了，但不是朝下面的方向，人人都感到恶心和害怕。

豆子闭上眼，没什么作用。他再次睁开眼睛，努力让自己适应。没有人对他说明在这种情形下应如何保持沉着。但他在大街上自学过控制反胃的方法——那时他吃的许多食物都有些变味，常常引起恶心，而那些保命的食物又绝对不能吐出来。因此他开始使出自己的惯用手法——深呼吸，同时通过专心活动脚趾来转移注意力。这一招意想不到地见效，他在极短的时间内克服了失重带来的不适。虽然这时还分不清上下，但他自我感觉很不错。

其他孩子可没有他这一手，突如其来的平衡感的丧失，使他们受到巨大影响。大多数人连连作呕，好在肚子里没什么可吐的。

迪马克回到船舱里，这回他站到了天花板上。非常有意思，豆子想。另一堂课开始了，讲的是如何摆脱脑子里原来的方向感和重力假设。事情明摆着，这些孩子就算再愚蠢也用得着别人告诉他们这些吗？

豆子没有听讲，他在自己宽松舒适的安全带的束缚中稍微活动了一下，试一试这样做需要克服多大的压力。在他们前往战斗学校的这段时间里，豆子决定至少要学到一点在失重状态下运动的经验。他认为在太空中，将来某一天也许要靠这种知识来救自己的命，得搞清楚移动自己的身体需要使多大劲，要想停下来又应该使多大劲。

[1]克服地心引力的速度，即第二宇宙速度。

[2]著名的古罗马暴君。

[3]博兰格尔（Boulanger）在法文中有面包店的意思。

CHAPTER06安德的影子

“通常你的新兵评估报告都很简短。就是说说几个捣乱的小家伙，一两件小事。还有一种最让人满意的报告——没什么可报告的，一切正常。”

“你有权忽视我的报告，长官。”

“你称呼我长官？哎呀，我们现在真的都变成又古板又小气的人啦。”

“你觉得我在这份报告中哪一部分是多余的呢？”

“我觉得这份报告是一首情歌。”

“我知道，这么做有点像在欺负吃奶的孩子，现在对每批新兵都使用那种过去你曾经在安德·维京身上用过的手段……”

“每批新兵你都这样？”

“正如你看到的，长官，结果总是十分有趣。立竿见影，一下就把类别划分出来了。”

“对，分门别类，让大家都知道自己的位置。换一种法子还达不到这种效果呢。不过，我同意你报告中隐含的褒奖。但与豆子相关的内容居然长达七页，你真的从这个孩子的沉默和服从中发现了这么多东西吗？”

“这正是重点所在，长官。那根本不叫服从。那叫——怎么说好呢，是我在做实验，但却仿佛觉得他才是显微镜后面的那只大眼睛，而我呢，反倒成了载玻片上的一份样本。”

“这么说来，他让你失态了。”

“他能让任何人失态。他表面上极为冷漠，长官。但——”

“但内心却炽热如火。是的，我读过你的报告，每一页都在往外冒火花。”

“正是这样，长官。”

“我想你应该知道，不要给我们的学员施加太大的压力，这是一条经过反复验证的有益的忠告。”

“长官？”

“不管怎么说，既然是这样一种情况，你能对豆子产生莫大的兴趣还是让我感到高兴。因为，你也了解，我本人对他并没兴趣。我自认为我们已经有了一个可以作为最佳选择的男孩。然而豆子那该死的像造假一样的成绩，对我们压力不小啊，要求我们对他特别关照。非常好，他会得到特别关照的。这事就交给你啦。”

“但是长官……”

“也许你没听出这是一个客气的命令？”

“我只是担心……我想他对我的评价很低。”

“好啊。那样他就会低估你。除非你认为他给你的这个很低的评价恰如其分。”

“与他比起来，长官，我们可能都是些小傻子。