的介绍信。”

“我们拿到了介绍信。”欧文斯答道：“但看不清楚了，我想，恐怕您那上衣也全报废了——被血污染了，再加上您妻子和我们的巡警用刀割破过。您什么时候到英国来的？”

“现在还是星期四，对吗？呃，我们星期二夜里从华盛顿郊外的杜勒斯国际机场上的飞机。大约 7点30分到的，到旅馆大约是 9点30分左右。吃完一份快餐，就去睡觉了。乘飞机总弄得我疲惫不堪——可能是时差反应吧，我累坏了。”这并不全是真的，但瑞安认为他们没有必要什么都知道。

欧文斯点点头。他们已经知道瑞安为什么讨厌坐飞机，“昨天呢？”

“我大约 7点起的床，我想。吃了早餐，看了报，这就懒洋洋地磨蹭到了 8点半。我安排好同凯茜和萨莉四点在公园碰头，便坐了出租汽车夫了海军部大楼——很近，事后我知道步行就可以。我说过，我有一封给海军上将亚历山大?伍德森爵士的介绍信。他管你们的海军档案——事实上他退休了。他领我一层一层往下走，到了一间发霉的地下室，我要的材料他都给我准备好了。”

“我远涉重洋是来看一些通讯汇编。海军部保存的伦敦和海军上将詹姆斯?萨默维尔爵士之间的通讯联系。他在1942年初是你们印度洋舰队的司令。这是我正在写的一件事情。接下去的三个小时，我在看那些退了色的油墨印的海军通讯集，并且做了笔记。”

“用这个东西？”阿什利举起瑞安的书写夹。瑞安一把从他手里抓过来。

“感谢上帝！”瑞安喊道：“我以为它肯定丢了呢。”他把它打开，支在床头柜上，然后打了几行字，“嗨，还能用！”

“这到底是个什么东西？”阿什利想要知道，三个人都起身离座来看。

“这是我的宝贝。”瑞安咧着嘴笑。他打开书写夹，露出一个打字机形状的键盘和一个黄色透明的液晶二极管显示器。从外表看，它有一英寸厚，皮革包裹，象是昂贵的书写夹，“这是一架剑桥资料部用的三型便携式电脑。我的一个朋友造的。有一个MC-68000微处理机，还有一个两兆字节的磁泡存贮器。”

“能不能解释一下？”泰勒问道。

“很抱歉。这是便携式计算机，实际工作的是微处理机，两兆字节就是说能存贮两百万个字符