。”

“他们会对我进行报复吗？或者……”

墨里否定地摇摇头，“不会吧，而且保卫工作很严密。你知道谁在你妻子和孩子身边？”

“特别空勤团的——我问过了。”

“那年轻人是他们奥林匹克射击队的，我听说他有些实际经验，不是纸上谈兵。担任警卫的助手也是最棒的。他们不管到哪儿，都有一辆车跟着。对你的保卫工作也非常周到。你的安全头等重要。你尽可以放心。等你回到家，一切都过去了。这些组织还没有在美国采取过行动。我们对他们来说，太重要了。‘无援助’的意思是说对他们的援助是精神多于钱财。他们飞到波士顿，就像游子回到了母亲的怀抱。人们把他们敬若上宾，连啤酒都给他们买好，以为他们是有理想，有抱负的仁人志士。如果他们在我们那儿也搞这些花招，不——我觉得他们还不敢让自己在波士顿成为人人喊打的过街老鼠。爱尔兰共和军临时派等组织的根本弱点就在于此，可不幸的是我们并没能充分利用他们这一弱点来打垮他们。我们基本上截断了他们的军火运输线，但是见鬼，他们的绝大多数装备现在是从别的地方搞来的。或者是自己造的。比如炸药，只要一袋氨肥就能做一个很不错的炸弹。总不能因为一个农场主开的卡车里有肥料就逮捕他，是吧？至于枪和重型武器，无论谁都能搞到AK47型冲锋枪和子弹，到处都有。不，他们还会要求我们在道义上的支持，而且我们那儿愿意支持他们的也不乏其人，有的甚至是国会议员。还记得对引渡条例的争论吗？真不可思议，他们竟愿意为一群杀人狂提供蔽荫。”

“这儿的新教狂热分子也和恐怖主义分子一样坏，”墨里停了一下，接着说道：“只要共和军临时派稍有行动，北爱尔兰自愿军会立即闯到天主教会区里见人就杀。现在大部分死者都死得糊里糊涂，大约有三分之一被杀的人只是偶尔走到他们的射击范围以内罢了。这种滥杀越演越烈，就像六十年代的密西西比地区，”墨里又摇了摇头，“真不可思议。我在两周以前刚去了北爱尔兰，那些人士气很高，我真不明白他们是怎么把手下人弄得那么狂热的——真是不明白。他们有他们的使命感。也许有一天他们会清醒过来，会觉得自己现在干的事有多荒谬，但这无疑要等上很长一段时间。有时我在想，我们真得感谢上帝，美国没变成这个样子。”

“怎么样，局长？”詹姆斯?格里尔上将关上摇控开关，因为海底电缆传来的电视节目调换了别的内容。这位中央情报局的头头在雕花玻璃制的烟灰缸上轻轻地弹了弹雪茄。

“我们知道他机灵，詹姆斯。而且看来他懂得如何同记者打交道，但他办事太鲁莽。”贾奇?阿瑟?穆尔局长说。

“得了吧，局长。他鲁莽是因为他太年轻气盛。我这儿正要一个有创新意识的。你是不是要对我说你不喜欢他的报告？初次出手，他就于得那么出色！”

穆尔局长边抽雪茄边笑。这是在七楼的中央情报局副局长办公室里，窗外正下着蒙蒙细雨。波多马克河谷起伏的山峦挡住了他的视线，看不见河，但能看见大约一英里外的山峦，这里的风景比停车场的那面美多了。

“背景调查了吗？”

“我们还没深入进行，但我同你打赌——一瓶你喜欢的波旁威士忌，他不会有任何问题。”

“我可不和你打赌，詹姆斯！”穆尔已经看过杰克在海军陆战队里的服务档案。另外，瑞安自己并没有想来情报局的打算。他们曾找过他，但他拒绝了他们的第一次要求，“你想他能胜任，嗯？”

“局长，你真该见见这位小伙子。去年七月，他来这儿才十分钟我就看出来了。”

“那么你是故意走漏这一消息的？”

“我？走漏消息？”格里尔笑了起来，“不过，看到他对这种场面能应付自如倒是令人感到高兴，不是吗？他回答问题的时候连眼睛都不眨。而且……”格里尔拿起伦敦来的电报——“他提出的问题也显示出他是个有头脑的人。埃米尔说他的手下人墨里对他的印象也很好。让他去教历史真＊＊＊是天大的浪费。”

“甚至在你的母校也不行？”

格里尔微微一笑，“是呀，这样说对母校确实有点不恭。我要他，阿瑟。我要教导他，训练他。他是我们这一类的人。”

“可他自己似乎并不这么想。”

“他一后会这样想的。”格里尔十分自信。

“好吧，詹姆斯。你准备怎么接近他？”

“别忙。我先得进行非常彻底的背景调查——谁知道？也许他会来找我们的吧。”

“绝不可能。”局长冷笑道。

“他会到我们这儿来询问有关北爱尔兰解放阵线的情报。”格里尔说。

局长想了想。穆尔知道，詹姆斯?格里尔有一种能力，他看人看事有一种非凡的洞察力，“这倒很有可能。”

“可以打赌。这得过一阵子——大使馆说审判期间他得呆在那儿——但等他回来两个星期后，就会到这间办公室来，要求有个调查北爱尔兰解放阵线的机会。要是他来了，我就主动提出来——当然得你同意，阿瑟。我也得同联邦调查局的埃米尔?雅各布斯谈一谈，对照一下有关这些北爱尔兰解放阵线分子的材料。”

“好的。”

他们接下去又淡别的事情了。

第五章　奇遇

瑞安出院了，那天是他一生中最高兴的日子，至少也是四年前萨莉在琼斯?霍普金斯医院降生以来最高兴的一天。晚上六点敲过。他总算自己穿好了衣