甚至七月是很近的，我们要办成这样一件大事呢。你太没经验，真叫我好笑！你应该找到个好职位，你的朋友们又愿意给你去找，这种职位可不是天天都有的，也不是说要找就找得到的；真的，真的，我们得马上开始打听。”

“请原谅，太太，可我决没有这样的打算；我自己不想打听，如果我的哪个朋友为我去打听，我也会感到遗憾的。等我完全决定了时间，我根本就不怕会长期找不到职位。伦敦，有一些求职的处所，去找他们总会很快就有结果的——那些办公室，倒不完全是管出卖人的身体，而是出卖人的才智。”

“啊！我亲爱的，身体！你真把我吓死了。如果你的意思是攻击贩卖奴隶这个行当，那你尽可以放心，瑟克林先生是一向赞成废除[1]的。”

“我不是指这个，我没想到贩卖奴隶这个行当，”简答道，“你放心，我想的只是当家庭教师这个行当。经营这一行的人的罪过，当然是大有不同的；可是受害者的不幸，我却不知道哪儿更严重些。我意思只是说，有登广告求职的处所，我相信，去找他们，一定会很快就找到还不错的职位的。”

“还不错的职位！”埃尔顿太太重复了一遍。“对，你把自己的地位看得太低了，也许觉得那合适——我知道你是多么谦逊；可是，如果你碰到什么职位就接受，接受了一个卑下的普普通通的职位，而雇用你的那家人家并不在某个特定的社交圈子里活动，生活又不优裕，那你的朋友们是不会满意的。”

“你很热心；可是对于这一切，我都不大关心；我的目的，不是要跟富人在一起；我想，跟他们在一起，我只会更加痛苦；只会相形见绌，更加难受。我想找的只是一个绅士家庭。”

“我了解你，我了解你；你什么职位都会接受；我可要比你挑剔一些，我肯定，善良的坎贝尔夫妇一定完全支持我的做法。有你那样卓越的才智，你有权利在第一流的社交圈子里活动。单凭你那音乐知识，你就有资格提出自己的条件，要几个房间就有几个房间，要同那家人家怎样密切相处就怎样密切相处；那就是说——我不知道——如果你会弹竖琴，那么，这一切你都办得到，我很有把握。可是，你钢琴弹得好，也唱得好——对，我真的相信，即使不会弹竖琴，你还是可以按你的心意提出条件的；你