在无机、有机、生命和神性阶段之间。”

他这样说。我闭上眼睛，为我的想象力留下空间……我不时地睁开眼看看，但见哈利勒坐在那里沉思着。

第二天，我仿佛觉得耶稣基督与哈利勒肩并肩坐在那个地方，就像是两位朋友。

“我向你谈谈我的内心世界，我知道你听不到我说的话，而听得到我没说出的话。”

片刻后，我们坐着时，他这样说。

我一直用想象的眼睛打量着无名世界，我钦佩他那漫无边沿的、发自一个敏感、未卜先知、彻悟灵魂的话语！

玛丽日记　1915年8月27日

我又给哈利勒造成了一次伤害……那是在我与我的弟弟和妹妹谈话之后。那时，我谈话中提到了他的外表和相貌。

我对他说，他矮小的身材里涌出某种美国人的气质。

我的话给他的心造成了创伤。

我还在餐桌上批评过他的举止，但我不知道自己究竟说过什么。不过，我知道他的举止和教养都是很高雅的。

我究竟说了些什么话？我怎么忘了呢？

致纪伯伦　1915年9月11日

我心爱的：

你想与我共度一夜，而另一夜又要摆脱掉我。

我猜测你很想在库哈西特停留一周。你信中谈到莱德尔的不幸消息令我大惊。得知叙利亚人邀请你，我的忧虑顿消；但我很难过，因为你不愿意回去。

昨天，在这令人窒息的炎热气温里，因为你在丛林与树木之间，我感到非常高兴。

哈利勒，我们克制自己吗？如果你乐意，我将欢欢喜喜地于星期六赶往纽约，以便共度星期六的剩余时间和整个星期日的白天和夜晚……你说“行吧！”，打遥远的地方暗示一下，我看到暗示就来。

玛丽

又及：

夜里，在公园中，我看见一个孩子在平地上跑来跑去，又围着一个圈转来跳去，同时口中振振有词……他的嘴、双臂和双掌张开着，就像一朵花。我听到他的声音由远处传来，我边后退边听到他不住地重复着那些话。我也听到了你的声音。你将会喜欢他——假若你看到了他，你将喜欢那个孩子和他的福气——那是一位天上儿童。

致玛丽　1915年10月6日

我的可爱的：

是啊……用无线电远距离通话是一件伟大的事情，是人的灵魂的扩展。

无线电真是一种绝妙的东西，人们常用它通话，将灵魂和心神低声细语的所有信件从地球的一面传向另一面……人的内心下意识常常与这种电波谈论、交谈。灵魂所知道的东西，而灵魂的主人——人——却不知道。我们比我们猜想的要多。

拉斯金、卡利勒和拜拉汶，都是精神王国里的孩童。他们多嘴多舌过了头。布莱克248是神人。他的画迄今为止仍然是英文作品中最深刻的作品。他那独有的显灵方式最接近于上帝的显灵。

给你寄去一幅画；如有可能，将之保存在玻璃框中。这幅画的纸不是强力纸。

我试图竭尽全力画那个得到你称赞的头部，但徒劳无益。因此，我放弃了努力。你是我的心所珍视的，你简直就是我的心。你已发出殷切期望，我应该响应。

玛丽，上帝在显灵。上帝向我显示的东西是何其多啊！因此，任何东西都吓不倒我……我总是高高兴兴。我将向你致意、问安。只要我胸中的心还在跳动，我总是爱着你。

爱你的

哈利勒

致玛丽　1915年10月31日

我亲爱的玛丽：

对我来说，许多工作尚未就绪。在我心中起作用，并与我的思想发生争执的东西，远比给予我的空余时间要多。因为它绑住了双手，而且使之瘫痪，不能动弹。

生活内涵丰富，底深无限。我专心痛饮生命之泉，舍弃了其他泉源……但是，当我饱饮之时，时间飞快闪过，日子变得寒冷，使我难以进行。当我的活动受到制约时，我便投入工作，在工作中竭尽我的全力！

顺致我的钟爱。

哈利勒

致纪伯伦　1915年11月4日

哈利勒：

上帝把一件事情托付给我，叮嘱我要忠诚、友好和有良心。哈利勒，你是个好人，我为什么不响应？难道我发现了比你更强的人，致使我把誓约隐藏起来，背弃诺言？

你善待他人，而他人却亏待你……因为你有超越存在之处……你的存在是有理由的，如同水与云……你超越了你的朋伴，你领先于他们，战胜了他们……你慷慨赠予，恩施他人。我十分钦佩你所说所为，我多么愿意成为你的邻居！

我爱你。

忠诚的

玛丽

致纪伯伦　1915年11月6日

哈利勒：

赞美造物主！

我看到了她；假如你看到了她，是会赞不绝口！

时在八点钟，或许稍过一点。她在一个绝美的模子里铸就。我从未看见过更漂亮的童女。

她生着一对杏核眼，一副鹰钩鼻，一头金发。

她正是生命开出的一朵鲜花。

赞美造物主！

造物主用模子进行铸就，依他的相貌铸造人。

我和童女说过话，她回答的声调轻柔，饱含沉思，聪慧机敏。

我问她：“你是谁的女儿？”

她回答：“我是天的女儿。”

童女自知来自苍天，就让苍天保佑她吧！用天赋之才开启我的心扉和智慧之门的人啊，也让苍天保佑你吧！

玛丽

致玛丽　1915年11月21日

亲爱的玛丽：

就像人提取保护自己生命的东西一样，我从你那里提取了许多东西。

你创造和建树了许多。你的言谈话语包含着种种格言、智慧。你从无中创造了有。

我们之间的关系难以形容，那是生命中最完美的，不断变化，不断更新，不断成长。

玛丽，你