是为了不让党卫军听到她们、不要注意到她们，也好让她们继续躺在她们那腐烂的草垫子上。至少可以更久一点。

重重地关上卡车车门的声音还继续着，而各种吵闹声却越来越小。发动机变速箱的声音也告诉大家，载有囚犯的第一批卡车开始出发了。之后，妈妈和蒂塔以及营房里的其他女人们好像都听到了音乐声。可能是因为内心的痛苦让她们产生了幻觉吧。但没过多久，这种声音渐渐地越来越大。是唱歌的声音？合唱的声音已经淹没了卡车的隆隆声。有人犹豫着大声说道：是他们在唱歌。之后便有人跟着重复了这句话。感觉大家好像都很难相信这一切，所以需要一个一个地说给别人或者自己听。那些被载上汽车的男囚和女囚们知道他们要死了，所以都在唱歌。

他们听出来是捷克国歌《何处是我家》。另一辆卡车经过的时候，她们听到了犹太歌曲《希望》，随后的其他卡车上，有一辆车上唱着《国际歌》。歌声有一个必要的旋律，就像赋格一样，随着卡车的渐渐远去声音越来越小，直到他们的声音最后消失。那天晚上，成千上万的声音将会永远消失。

1944年3月8日夜，来自犹太家庭营的3792名囚犯被送往毒气室处死，之后被拉到奥斯维辛—比克瑙的三号火葬场进行了火化。

20

清晨，无需等着看守喊她起床，她已经醒了，因为一晚上根本都没有睡着。像往常一样，妈妈给了她一个吻之后，她便跳下床去31号营房点名。虽然那里和其他地方不一样，但是她身边一半的人已经走了，而且再也不会回来了。

为了不引起看守或者卫兵的注意，她绕开营地道路，走到营房后面靠近铁丝网的地方去观察隔离营的情况，带着渺茫的希望能找到有人还活着。但是在隔离营里，没有任何生命活动的迹象。即使有，也是衣服上掉落的布条在地上随风抖动。

昨天晚上的吵闹声什么都没有留下，只留下了一片死寂。营地一片荒凉，就像一片安静的墓地。地上随处可见被踩踏过的帽子、撕扯烂的大衣和空碗。在满地的东西中，有一些玩具娃娃，其中有一个脑袋破了，这些娃娃是31号营房的女孩们用黏土做的。蒂塔看到泥地上有一个白色的东西，一张皱巴巴的纸。她闭上眼睛不愿再继续看下去，因为她意识到那是摩根斯坦老师折的小鸟。小鸟被踩过，不但被踩烂而且还被踩进了泥地里。

这才是她真真切切的感觉。

利希滕斯坦负责清晨在面无表情的党卫军面前点名，等那个党卫军走出营房之后，大家都稍微