以及覆在尸体上的毯子。

尼克，尼克，你在哪？

奥卡拉汉仔细端详起雅科夫的枪——里面满膛子弹，随即把它放进自己的口袋里。接着他看看手机，打开通讯录。只有一个电话号码，没有名字。

他按下拨号键，等待接通。

谢米安·德沃金喝完伏特加，正想再去酒店房间的小酒柜里倒一杯时，电话响了。

“搞定了？”他问道，透过窗户看着大运河。

奥卡拉汉不确定这是个问题还是在陈述事实，他拿开电话，看看刚才拨打的号码，按下了结束通话按钮。

德沃金疑惑了。他的手指停在重播键上，但最后还是没有按下去。如果是信号问题，雅科夫会打回来的。于是，他等待着，可终究还是失去了耐心，重新拨通了那串号码。

奥卡拉汉接了电话，却没说话。德沃金紧张地听着，却迎来一片沉默。

“雅科夫？在吗？雅科夫？”

奥卡拉汉低头看看尸体。“雅科夫刚刚离开这里。”他说。

“奥卡拉汉？”

“你是谁？”这个爱尔兰人问道。

“要杀你的人。”德沃金说罢，挂掉了电话。

奥卡拉汉看看辛妮德，又看看林赛。他跨过尸体盯着窗外。天还没黑。“我想我们最好现在就走，”他下定决心，“麻烦快来了，咱们走。”

“那她呢？”辛妮德问道，目光转向林赛。

“她就留在这里。”奥卡拉汉说着抓起辛妮德的胳膊，把她往门口拽。“赶快。”

两人迅速走下地下室，向着运河边停靠船只的地方赶去。奥卡拉汉在辛妮德前面解着绳子，她退了一步，心脏“扑通扑通”地跳着，犹豫着该什么时候开始行动。

她很快做出了决定，恰好此时奥卡拉汉发现了正在逼近的危险。“回去！”他喊道，跑离小船，把辛妮德推回地下室。“警察。”

警船慢慢靠近，全副武装的警察在船上扫视着运河两岸的高楼大厦。奥卡拉汉和辛妮德屏住呼吸，看着他们离开视线范围。

“我们得马上走。”奥卡拉汉说着，又朝停靠的小船走去。

“不。”辛妮德的声音微弱又颤抖。她决定了。“谁都别想走。”她掏出枪，瞄准谢默斯的脑袋。

奥卡拉汉难以置信地盯着她。“你疯了吗，女人？”他怒吼，“你他妈在干什么？”

“我要射死你。”辛妮德说着，手指扣在了扳机上。

六十

尼克在孔蒂的笔记本上打开威尼斯的谷歌地图，锁定了市内的多尔索杜罗区，那里非常受爱尔兰投资商的欢迎。

“这里，”尼克指着夹在运河与圣玛格丽塔商业区中间的住宅区，“根据你提供的信息，这里有很多第二住所和度假住宅，因此我认为这是个很好的切入点。”

孔蒂转而问自己的上司。“你怎么看？”

“去吧。”卡里帕里看着尼克答道。