话，她想干啥都行。卢拉知道她全家都是些唯利是图的混蛋。但是，我之前说过了，她家人的态度多少还是影响了我们的关系，影响了她的想法。”

他把熄了火的芝宝扔回桌上，抱着膝盖，绿松石般的眼睛仓皇失措地看着斯特莱克。

“所以，他还是认为是我杀了他妹妹，是不是？你的委托人还是这么认为的？”

“不，他应该没这么想。”斯特莱克说。

“他那木鱼脑袋终于开窍了嘛。我听说警方断定是自杀之前，他到处宣扬是我做的。幸好我他妈有铁板钉钉的不在场证据。去他妈的，死混蛋！他们全家都是混蛋！”

他滔滔不绝地说着，但依然很紧张。接着他站起来，往自己那几乎没动的杯子里加了点红酒，然后又点燃一根烟。

“关于卢拉死的那天，你有什么事可以对我讲讲？”斯特莱克问。

“你是说，那天晚上？”

“那天白天也很重要。不过，有些事情我得先跟你确认一下。”

“是吗？那就说吧。”

达菲尔德一屁股坐回椅子里，又把膝盖抱到胸前。

“从中午到晚上六点，卢拉不停地给你打电话，但你都没接。”

“是的，”达菲尔德说，他开始很孩子气地抠自己牛仔裤膝盖上的小洞，“我很忙。我在工作。在做一首歌。我可不想被打断思路。”

“所以，你不知道她在给你打电话？”

“不，我知道。我看到她的号码了。”他摸了摸鼻子，抱着胳膊，腿往玻璃桌上一伸，说，“我想教训她一下，让她也猜猜我到底在干什么。”

“你为什么觉得她需要教训？”

“还不是因为那个该死的说唱歌手。要是说唱歌手住进那里，我希望她能搬来跟我一起住。‘别傻了，你不相信我吗？’”他惟妙惟肖地模仿卢拉的声音和表情，女孩子气十足，“我对她说：‘你他妈才别傻了。要让我放心，就过来跟我住。’但她不愿意。所以我就想，这两人多半有猫腻。我想，好吧，亲爱的，那我们就走着瞧。于是，我叫来埃莉·卡雷拉，跟她一起写了点东西。然后，我带着她去了乌齐夜总会。该死的，卢拉凭什么抱怨！这只是工作，就是写写歌而已。我们只是朋友，就像她和那个流氓说唱歌手一样。”

“我觉得她压根就没见到迪比·马克。”

“她是没见过，但很明显，那个该死的家伙公开了自己的意图，不是吗？你听过他写的那首歌没有？爽得卢拉飘飘欲仙！”

“婊子你不能那么……”西娅拉很好心地唱起来，不过，达菲尔德一个白眼就让她住了嘴。

“她给你的语音信箱里留过言吗？”

“嗯，留了一些。‘埃文，给我打电话，好吗？我有急事儿，不想在电话里说。’每次她想知道我在做什么时，都是急吼吼的。她知道我生气了，怕我去找埃莉。她真的挂过埃莉的电话，因为她知道我们上过床。”

“她说有急事儿，但不想在电话里说？”

“嗯。不过，她那么说只是想让我给她回电话而已。这是她的一个小把戏。卢拉有时候嫉妒心很强，而且还他妈非常好指使人。”

“那天，她也给她舅舅打了很多通电话，你能想想这是为什么吗？”

“什么舅舅？”

“他叫托尼·兰德里，也是个律师。”

“他？卢拉不可能给他打电话的。她恨死他了，比恨她哥哥还恨。”

“她给你打电话的那段时间，也一直在给他打电话。留下的信息大体上差不多。”

达菲尔德瞪着斯特莱克，用脏兮兮的指甲挠了挠他那没刮胡子的下巴。

“我想不出来原因。是因为她妈妈吗？可能是老布里斯托夫人进了医院之类的事吧。”

“你不觉得那天早上可能发生了什么事儿吗？她觉得这件事情要么跟你们俩有关，要么就是你们俩都会感兴趣？”

“不可能有什么事儿能让我和她那个该死的舅舅同时感兴趣，”达菲尔德说，“我见过他，他只对股价和狗屎感兴趣。”

“或者是跟卢拉有关的事儿呢？一些私事儿？”

“如果是，她不会给那个混蛋打电话的。他们对彼此可没什么好感。”

“为什么这么说？”

“卢拉对他的感觉就像我对我那该死的父亲一样。他们都认为我们是垃圾。”

“她跟你谈过这些吗？”

“嗯，谈过。她舅舅认为，卢拉的心理问题就是一种不良行为而已，为的就是引人注意，是装的，是为了给她妈妈增加压力。卢拉开始赚钱以后，他才虚情假意起来，不过，这人之前的所作所为她可不会忘记。”

“卢拉到了‘乌齐’，也没告诉你之前为什么打电话？”

“没有，”说着，达菲尔德又点燃一根烟，“她刚来就他妈走了，因为埃莉在那儿。她正在气头上，肯定不想看见那一幕啊，是吧？”

他第一次可怜巴巴地望向西娅拉，西娅拉悲伤地点点头。

“她几乎没跟我说话，”达菲尔德说，“基本上都在跟你说，不是么？”

“嗯，”西娅拉说，“但她也没跟我说什么事情，比如让她不高兴的事。”

“有几个人告诉我，她的手机被窃听了……”斯特莱克开口道。

达菲尔德附和道：“噢，没错。我们已经被窃听好几个星期了。该死的！我们每次见面他们都知道，他们什么都知道。该死的混蛋！我们发现以后就换了手机号，之后再留任何信息都他妈非常小心了。”

“所以，如果卢拉有什么重要或不高兴的事要告诉你，但又不想在电话里细说，你也不会觉得惊讶？”

“嗯，但如果真他妈那么重要，她会在夜总会里告诉我的。”

“但她没有？”

“