雷坐起来，站在床边，眼中燃着欲望之火。虽然遭到妹妹的拒绝，又受到父亲的责备，但他毕竟是个血气方刚的年轻人，他的热度还未退去。

亚历山大走到床边，切萨雷退到一旁。“到这儿来，儿子，到这儿来。卢克莱西娅，离床边近一点儿。”他挥挥手让她过来，于是她谨慎地朝他们挪了过来。接着，他拉过儿子的手，开始手把手地教他如何缓缓地、轻柔地抚摸女儿的身体。先是抚摸她的脸，然后滑过脖子，移过小而坚实的胸部。“不要那么急，儿子。尽情享受美吧。世上没有什么比女人的胴体更美，没有什么比女人甘愿臣服于男人时散发出的体香更令人沉醉了……但是，如果你动作太快，就会错过云雨之欢的真谛，吓坏女孩子……”

现在，卢克莱西娅静静地躺着，眼半闭着，呼吸变得急促起来，因为哥哥的双手在她身体上轻轻滑过，让她感到异常兴奋。当他的手触到她的腹部，开始继续向下时，她睁开眼睛想要大叫，却又发不出声音，因为一阵一阵的欢愉袭过她的身体，直让她颤抖起来，那欢愉直达灵魂。她轻声唤道：“爸爸，爸爸！我感觉到这样的欢愉，这不是有罪的吗？我不会下地狱的，是吗？”

“难道爸爸会妨害你灵魂的永生不成？”他说。

亚历山大教皇，依然领着切萨雷的手，此刻离卢克莱西娅那样近，感受到女儿温暖的气息直吹在脸上，自己竟然也对女儿产生了冲动，这吓坏了他。他连忙松开切萨雷的手，干哑着喉咙对儿子说：“现在，要了她吧，但是要慢、要轻。像爱人那样，像男人那样，给她爱和荣耀……要了她吧。”

他浑身颤抖着迅速转身，走到房间另一头，坐在自己的座位上。但当他听见女儿的呻吟声时，当女儿因为欢愉而不住地呻吟时，他突然为自己感到害怕。他的心脏怦怦地剧烈跳动，他感觉自己几乎眩晕了。他以前从未经历过如此强烈的情感动荡，从来不明白目睹男女交媾会令他这般心旌摇曳，瞬间他都懂得了。他完完全全地明白了。虽然切萨雷可能要受难，但也会得到拯救，而他自己——天主基督在俗世的代理人——刚才却看见了伊甸园内的那条蛇。他刚才经受了巨大的诱惑。他的头部抽痛起来，他明白，如果继续抚触那孩子的话，他永生都将遭到天谴。因为他感受到的愉悦是超凡脱俗的，毫无疑问这意味着他将失去天恩。

这一天，他向圣父、圣子和圣灵祈祷，祈求他不要再遭受诱惑。“将我从罪恶中拯救出来吧。”他热切地低语着。当他再次抬头时，两个孩子躺在床上，全身赤裸、筋疲力尽。

“孩子们，”他说道，声音虚弱无力，“穿上衣服，到我这儿来……”

等他们整理好自己，跪在他面前时，卢克莱西娅抬起头看着父亲，眼含热泪：“谢谢你，父亲。如果不先懂得这一切，我无法想象如何像今天这样把自己交给另一个男人。我一定会恐惧万分，然而我却感受到了巨大的快乐。”接着，她转向哥哥，“切萨雷，”她说，“我的哥哥，我也要谢谢你。我想象不出我会像此刻爱你一样去爱任何人。”

切萨雷微笑着，但没有说话。

亚历山大教皇低头看着孩子们，他在切萨雷的眼睛里看到的一丝神情让他心生担忧。他没有向儿子警告情爱的一大危险：真爱使女人强大，却使男人岌岌可危。而现在，他已经预见，今天的举动是上帝赐予女儿的福佑，且能壮大波吉亚王朝，但有一天也会证实，今天给儿子的未来埋下了祸根。

第一部 第五章

这天，是卢克莱西娅未来的丈夫——佩扎罗公爵乔万尼?斯弗萨即将来到罗马城的日子，亚历山大教皇安排了盛大的游行庆典。他知道，乔万尼的叔父摩尔人卢多维科会把它看作是教皇向他表达的敬意，证明亚历山大教皇有与米兰结盟的诚意。

但是亚历山大心中还有其他打算。作为教廷圣父，他懂得民众的心理，知道他们喜欢盛大的庆典。庆典让他们相信教皇的仁慈、天主的恩泽，还能为他们单调乏味的生活增添一些乐趣。无论什么理由，只要有庆典进行，就能给罗马城带来新的希望，那些因为小口角而心生杀戮的绝望的市民，也会为了庆典而打消这种可怕的念头。

他的子民远不像他那样蒙受天恩，他们的生活了无生趣，他感觉有责任为其制造些许快乐，以飨其灵魂。如果不这样做的话，还有什么办法可以确保人们对教廷的拥护？如果强迫他们亲眼目睹那些离心丧德之人尽享天恩，纵情欢乐，不断在他们心中种下嫉妒的种子，那么，当权者还怎么奢望他们忠诚于他？欢乐一定要全民共享，只有这样，才能让那些穷人当中的绝望之徒少安毋躁。

这一天，天气和煦温暖，空气中充满玫瑰花的香气，切萨雷、胡安和约弗瑞骑马来到罗马城高高的城门口，迎接佩扎罗公爵的到来。陪同他们的是罗马全体参议院议员，盛装出席的佛罗伦萨、那不勒斯、威尼斯和米兰大使，以及法国和西班牙的代表们。

使节们迎接佩扎罗公爵返回时，游行队列会紧随其后。队伍经过佩扎罗公爵的叔父、教廷副相阿斯卡尼奥?斯弗萨的宫殿时，年轻的公爵将在那里逗留一番，一直待到婚礼当夜。游行队列则继续前进，直到抵达梵蒂冈。亚历山大命令儿子们带领队列从卢克莱西娅的寝宫前经过，好让她看看自己未来的丈夫。虽然父亲想尽办法安慰她不用太害怕，还答应卢克莱西娅婚后一年她可