件事，凯瑟琳。跟我说说那个枕头。据我所知，它原本不在床上。”

“我晚上九点钟左右送安眠药粉过去，斯特里特先生让我把那个枕头拿走。他说一个枕头睡得更好，所以我就把那个枕头放到窗边的椅子上。”

“安娜在那之后的失踪非常可疑，你觉得她有什么动机想要闷死斯特里特先生吗？”

“不可能！她是个护士，山姆医生。”

看来我让她情绪失控了，于是我喝完咖啡，起身告辞。

待我回到办公室所在的翼楼时，发现吉姆·哈耶特站在二号手术室的门前。因为门上了锁，他紧张地透过气窗朝里面张望。“山姆！”他对我喊道，“里面是不是有个人？”

我透过邻门的窗户望进去，尽管手术室没有真正意义上的窗户，但对面墙壁上有一部分为玻璃砖结构，足够的光线从那里照进来，我看到手术台旁边的移动担架上躺着一个人，身上盖着被单。两扇门被安全门闩①锁得死死的。“我去拿钥匙。”我告诉他。

①Deadbolt，区别于一般门闩，安全门闩需要用钥匙才能开启。

大部分时候，圣徒纪念医院的两个手术室都处在停用状态，其中二号手术室的门常年紧锁。钥匙由恩德维斯保管，拴在他的钥匙圈上。我来到他办公室，把看到的情况说了一遍。

“不可能，”他说，“那个房间快一个月没使用了。”话虽如此，他还是立即起身，跟着我离开办公室。我们来到手术室门口，他透过气窗看到室内的场景后皱起了眉头，然后用钥匙打开门闩。哈耶特和我推开两扇双开门，从他左右进入房间。

恩德维斯掀开被单，失踪的护士安娜·菲兹杰拉德的尸体赫然跃入眼帘。

我身边的哈耶特倒吸一口冷气，但不知为何，我却没感到意外。在他指给我看室内的移动担架和上面的怪异物体时，我就隐约料到了这一切。

安娜是昨天晚上死的，我根本不相信她没有通知凯瑟琳就一声不响地提前两小时下班。“你们看，她喉咙上有淤伤，”恩德维斯的声音微弱得几乎难以昕到，“她是被人掐死的。”

我的注意力被一些别的东西吸引了。她的棕色长发在颈部一分为二，在她右耳下有一小块胎记，拉里-罗的假人在同样的位置也涂有一块颜料。我记得之前曾经看到过，昨晚在马格诺利亚餐厅也是。

“我们最好打电话给蓝思警长。”吉姆·哈耶特说。我环顾四周，除了玻璃砖构造的部分和一个小储藏柜之外，四面墙壁空空如也。我们迅速地检查了小储藏柜。我们从手术室的唯一入口进入房间，钥匙一直挂在恩德维斯的钥匙圈上。所以要么是恩德维斯掐死了她，当然这不太可能，要么就是凶手躲过凯瑟琳的眼睛离开了房间，就像休·斯特里特事件一样。

我回到办公室后不久，蓝思警长登门造访。他检查完尸体，和一些人谈了话。现在轮到我了。

“你对菲兹杰拉德遇害的案件了解多少，医生？”

“一些案发背景，不过那对你破案帮助不大。”我把昨晚发生在圣徒纪念医院的事情迅速介绍了一遍。

警长沉思片刻。“听上去像是安娜·菲兹杰拉德惊动了试图闷死休·斯特里特的凶手，为她自己招来杀身之祸。”紧接着，他又补充道，“有件事很有趣。你知道我们昨天晚上在马格诺利亚看到的那个口技师吗？”

“拉里·罗和露西？”

“没错。他打电话来抱怨。有人在演出间歇闯入更衣室，用榔头敲碎了假人的头。你对此有何看法？”

“那件事发生的时候，玛丽和我还在餐厅。”我把后来略知一二的故事告诉了他。

警长离开后，我来到办公室外，把事情的最新进展告诉玛丽。“你看，拉里·罗从来没解释他的假人脖子上为什么会有一块颜料，”她说，“今天下午太闲了，不如我开车去马格诺利亚向他问个明白？”

“他这么早能在餐厅吗？”

“我会找到他的。”她胸有成竹地说。

我脑子里一直盘桓着罗的事，但我真正想要问话的对象是休·斯特里特。“去吧，”我告诉她，“但是别轻举妄动。要是他稍有一点反常举动，立刻离开那里。”

“你觉得他有嫌疑？我们和他在更衣室谈话时已经快十点了。那不正是斯特里特遇袭和安娜·菲兹杰拉德失踪的时刻吗？”

“我知道。这让我很郁闷。每个人看上去都有一些不在场证明。恩德维斯医生掌管着唯一的钥匙，但是蓝思警长刚刚告诉我他整晚都和家人在一起，这已经得到证实。如果你能从拉里·罗口中套得一些有用的情报，我将十分感激。”

我关了办公室，在医院接待处留了个话，以防有人找我有事。然后我走向大厅深处，来到休-斯特里特的病房。他正坐在床上，看上去气色很好。“今天感觉如何？”我问。

“我自己觉得好极了。昨天我见过您吧？”

“是的。恩德维斯医生让我给你做参考检查。”

“我还以为哈耶特医生才是我的主治大夫呢。”

“我们都有义务照顾你，”我说，“我来找你是为了昨晚的事。据我所知，你脸上被人蒙了个枕头。”

“我也不知道当时发生了什么。护士给了我一些安眠药粉，我吃了以后就睡着了。我有意识的第一件事就是有人用什么东西按住我的脸，我没办法呼吸。我伸手乱挥，打翻了桌上的水罐。幸运的是，这惊动了护士，”他举起左手腕，“这里还被玻璃割伤了。”

那只是一处刮伤，甚至用不着包扎。“你觉得这是一次蓄意谋杀吗？”

“我一开始认