一切的人，他们一般不会拒绝中央情报局的要求。”

“就因为我刚才发送的那封电报？哼，你是不是觉得自己很有价值？你以为会有人关心你的死活吗？你的那个狗屁演讲一旦播送完毕，你就再也没有任何利用价值了！”

“我一点儿都不惊讶你会这么想。其实这也是我为什么执意要你先把电报发送出去的原因，如此一来，美国政府肯定非常期待我在广播台的演讲。现在我将再次向中情局展示我的重要性，增添一小块谈判的砝码。”

“什么？向他们揭露我叛变的罪行？谁他妈会相信你满口的胡言乱语？”

“没错，也许没有人会相信我。”亚力克斯扭头瞥了坎贝尔一眼，“我并不在乎你能否侥幸逃脱制裁，我一点儿都不在乎。我只是想让你知道，我已经看穿你了。或许威利也已经有所察觉，所以你才想除掉他。你可以为我解答一些困惑吗？在我成为下一个威利之前，你打算留着我为你卖命多久？马雅可夫斯基一旦离开柏林，我就只能打听到一些文化联盟里的闲言碎语，再无利用价值。其实，为什么苏联人会对他如此感兴趣呢？让我猜一猜。”

“又是无根据的瞎猜。”

“他们想抓住他的一些把柄，如此一来，萨拉托夫便能成为清理门户的那把扫帚，立下头功。对于苏联人来说，这里就是西方国家的辖地，他在这里待了这么长时间，还有一个德国情妇，难免不被腐化，而这些私人细节都能使整个案子看起来更加真实。而后，萨拉托夫便如救世主般出现，收拾残局，揭露马雅可夫斯基的种种罪行，并最终将其送上审判台。我的天！坎贝尔，在做这一切的时候，你心里究竟作何感想？”

坎贝尔半晌无言，过了片刻方才暗哑地开口道：“趁着现在还没人将你说的话当真，你最好立刻停止这些疯狂的猜测。”

“你就是那个走漏了消息的人。”

“那你今天实在是不走运。”

“是吗？我想你并不喜欢亲自动手。对了，忘了告诉你，今天我也有枪。”亚力克斯扭头睨了坎贝尔一眼，“当一个人被逼入绝境，他就什么事情都干得出来，所以得做好万全的准备。这是你刚刚告诉我的，对吧？而我一刻也不会犹豫，至少此时此刻，我绝不会再因踌躇不前时错失良机。我之前在吕措夫广场为你杀了人，那是我第一次杀人，确实很艰难，但那时距离现在已有一段时日，我想这一次应该会简单得多。”

“使我陷入绝境？你凭什么？就凭你这个毫无依据的故事吗？你实在是太天真了！”

“当然不是，而且我也不打算亲自动手，自会有人替我完成。”

“什么？”

“你们苏联人太吝啬，不肯与德国人共享情报，这真是太遗憾了。比如说你的身份，德国人的情报机构至今不知晓你是苏联方面的间谍。你们应该试着给予他们更多信任，不然，你们双方不但无法通力合作，有时反而会相互误解。”

“你到底在……”

“我们到了。”

“到哪儿了？”

“吕措夫广场。你上次没有在这里出现，而是一手将我送进你精心设计的陷阱。这里地势开阔，视野良好，所以我想，何不干脆这次也选在这里呢？”

“在这里干什么？”

“交接马雅可夫斯基。”

“他不是已经死了吗？”

“是的，那你打算如何解释这个事实呢？”

“我？”

亚力克斯驱车围着广场绕圈，焦心地等待着轮胎摩擦地面的尖利声音骤然响起，然而他们已经绕完广场南侧，而周遭仍是一片沉寂。马库斯到底在哪儿？怎么还未赶到？

“你到底想干什么？”

亚力克斯已驶上北侧路段，正往桥面驶去，已快绕完广场一周。马库斯不晓得他们是从南面达勒姆的方向来，也许他此时正在桥上静心等候，那里视野开阔，可将整个广场尽收眼底，又或许是计划出了偏差，他没有及时赶到。拐角已近在眼前。

“你他妈到底在干什么！”坎贝尔焦躁地怒吼道，“给我滚出去！”再次回到原点，万般无奈之下，亚力克斯只得再次转弯兜圈。马库斯究竟在哪儿？

就在亚力克斯略微迟疑的这一秒，坎贝尔一把攥住方向盘，猛然向右打转，意图向南行驶出广场。“让我来开车！”他大叫道。

亚力克斯亦不甘示弱，突然一阵猛拉，夺回了方向盘的控制权，同时一脚踩紧油门。

“操！”坎贝尔咒骂一声，朝亚力克斯猛掩过去，企图再次把持方向盘，当他再次握住方向盘并朝反方向转动时，整辆车子顿时不受控制地向一侧打滑，冲越过街道，擦掠过一道矮墙。亚力克斯急忙踩下刹车。

“赶紧倒车！先退出来再说！”

就在此时，一辆车子突然从渠岸堤边拐弯横斜窜出，显然已在此地等候多时。电光火石之间，车子朝亚力克斯的座驾全速疾驰而来，稳当地停下并封堵住他们的去路，两个持枪男子从车上迅捷跳下，将车门猛拽开来。马库斯终于出现了。

“马雅可夫斯基在哪儿？”马库斯单刀直入。

“在他手里。”亚力克斯紧张道，“你小心一点，他的枪正对着我，他是美国的情报人员。”

“他妈的！”坎贝尔无力争辩，只能恶语咒骂，以泄心中郁愤。

“别动！慢慢伸出手你的双手。”马库斯向坎贝尔低喝道，随后转头问亚力克斯，“到底是怎么一回事？”

“在转移马雅可夫斯基的时候他把艾琳骗了，但他不知道我会将他带到你这里。你先把他带走，审讯拷问随你处置，他知道马雅可夫斯基的下落，你要做的就是让他