而那个把你带来的男人付出了生命的代价。我很担心。”

“我们能做什么？”我问。

“我会继续观察国王的。”他说，“在他反对天主教徒的时候我们足够安全，但如果他转而和改革派反目的话，如果我们有能力，就要想办法回家。”

我稍稍耸了耸肩，想了想弟弟疯狂的暴政，又对比了一下这个国王，“我在那儿没有家。”

“您在这儿也许也没有。”

“国王已经承诺了我的安全。”我说。

“他过去还承诺过您王位呢。”大使讽刺地说，“可现在是谁坐在那儿？”

“我不嫉妒她。”我想到了她的丈夫，活在自己的世界中，被化脓的伤口困在床上，计算着他的仇敌，罗织着他们的罪名，当发起烧来时，他的不公正更是愈演愈烈了。

“我不认为这世上会有任何一个女人嫉妒她。”大使回答说。

1541年4月 简·波琳 于汉普顿宫

“安妮·波琳身上究竟发生什么了些什么？”小王后威胁我说，那时我们正从四月清晨的弥撒地往回走。国王一如往常没有出现在皇室隔间里，并且她也第一次没有从隔间的边缘往外去看卡尔派博。她甚至在祈祷中途闭上了眼睛，好像真的在祈祷似的，而且看上去忧心忡忡。现在她又这么问了。

“她被指控为叛国。”我冷酷地说，“你不会不知道吧。”

“我知道，但是为什么？究竟为什么？发生了什么事？”

“你应该问你的祖母，或者公爵大人。”我说。

“你那时难道不在现场吗？”

难道我不在现场吗？难道我没有经历所有那些痛苦的瞬间吗？

“不在，我那时在宫里。”我说。

“难道你不记得吗？”

清楚得就像拿刀子在我皮肤上刻下的痕迹。“噢，我记得。但我不想谈论它。为什么你想知道过去的事？现在那都没什么意义了。”

“如果没有意义它就不会是个秘密了。”她催促我说，“这里边没什么可羞耻的，对不对？”

我用干燥的喉头吞下一口口水。“是的，没有。但它毁了我丈夫、我丈夫的姐姐，还有我们的好名声。”

“他们为什么处决你的丈夫？”

“他和她一起被指控为了叛国，还有其他的一些人。”

“我想那些人是因为通奸被指控的吧？”

“都是一回事。”我简洁地说，“如果王后找了情人，那就是对于国王的背叛，懂了吗？现在我们能谈点别的了吗？”

“那为什么他们要处决她的弟弟，你的丈夫？”

我咬紧了牙。“他们被指控为是一对情人。”我冷酷地说，“现在你知道我为什么不想谈论这个了吗？知道为什么没人想谈论这个了吗？这就是为什么我们不能说更多了。”

她甚至没有听出我的语气，她太震惊了。

“他们指控她把弟弟当做了情人？”她问，“他们怎么会认为她会做这样的事？他们怎么会有这种事情的证据？”

“探子和骗子们。”我苦涩地说，“记住。别相信那些你聚集到身边的蠢女孩们。”

“谁指控他们的？”她仍然疑惑地问，“谁会给出这样的证据呢？”

“我不知道。”我说，我非常渴望远离她，远离她对这些陈旧真相不依不饶的追问，“过去太长时间了，我记不起来了，就算我记得，也不会谈论它。”

我不顾皇室的礼仪从她身边大跨步离开了，我不能忍受她脸上展露出的怀疑神色。“谁会知道呢？”她重复了一遍。但我已经走了。

1541年4月 凯萨琳 于汉普顿宫

我因为自己所得知的事儿而消除了疑虑，要是我之前就想要到去问就好了。我一直以为我的表姐安妮王后是因为被抓到有个情人才被砍头的。现在我发现这远比那要复杂得多，她那时处在叛国阴谋的中心，远超出我所能理解的程度。我原本很担心我和她会走上同样的道路、得到同样的命运，担心我也遗传了她的不道德。但结果却是场大阴谋，而就连罗奇福德女士和她的丈夫都因为某种原因被牵涉其中了。我敢说这一定是因为宗教原因，因为安妮是个激烈的宗教改革者，而现在，我想稍微有些常识的人都倾向于老法子了。因此我想只要自己够聪明够谨慎，至少还能和托马斯做朋友，能经常见他，他能陪伴我安慰我，而没人对此会有什么想法。他当国王的王室仆人，而我做国王的好妻子，这不会有什么危害的。

我很聪明地把外甥女凯瑟琳·凯里叫到了身边，并且告诉她去把刺绣织品按颜色分类，好像做好了准备要开始做针线活一样。如果她在宫廷里的时间再长些的话就会立即明白这不过是个诡计，因为我自从成为王后后就再没碰过针线了，但她拿来了一张凳子，并且坐在了我的脚边，将一匹匹的粉红色丝绸放在一起，而我们一起看着它们。

“你母亲有跟你说过发生在她妹妹安妮王后身上的事吗？”我小声地问。

她抬起头看着我。她有对淡褐色的眼睛，不像波琳家的颜色那么深。“噢，当时我在场。”她简洁地说。

“你在场？”我惊呼说，“但我完全不知道发生了什么！”

她笑了。“你那时在乡下，是吧？我们差不多大。但当时我只是个宫里的小孩。我妈妈是她妹妹安妮·波琳的侍女，而我是她的女仆。”

“那么发生什么了？”我几乎要因为好奇结巴起来，“罗奇福德什么也不跟我说！而且我问起她时她显得那么烦躁。”

“这是个不好的故事，不值得讲。”她说。

“你别也不告诉我！我要知道，凯萨琳。你知道，她也是我的表姐。我有权利知道。”

“好吧